a Key Laboratory of Tropical Diseases and Translational Medicine of Ministry of Education & Department of Neurology , The Affiliated Hospital of Hainan Medical College , Haikou , P.R. China.
b West China School of Basic Medical Sciences & Forensic Medicine, and State Key Laboratory of Biotherapy and Cancer Center , West China Hospital, Sichuan University and Collaborative Innovation Center for Biotherapy , Chengdu , 610041, P.R. China.
Expert Rev Proteomics. 2018 Mar;15(3):231-243. doi: 10.1080/14789450.2018.1425618. Epub 2018 Jan 16.
As we move from a discovery to a translational phase in proteomics, with a focus on developing validated clinical assays to assist personalized medicine, there is a growing need for strong bidirectional interactions with the clinical pathology community. Thus, while on one hand the proteomics community will provide candidate biomarkers to assist in diagnosis, prognosis, surveillance, identification of individualized patient medication, and development and validation of new assays for diagnostic use, on the other the pathology community will assist with specific tissue identification and selection (e.g. laser capture microdissection, tissue sections for MS imaging), biobanking, validation of emerging automated histopathology techniques, preparation and classification of relevant patient medical reports, and assisting with the optimization of experimental design for clinical trials. Areas covered: Here we discuss these topics with a particular emphasis on recent publications and relevant initiatives and outline some of the hurdles that still remain for personalized medicine. Expert commentary: It is clear that effective crosstalk between the proteomics and pathology communities will greatly accelerate crossover of candidate biomarkers to personalized medicine, which will have significant benefits not only for patient wellbeing, but also the global healthcare budget. However, analysis of the big data generated may become rate-limiting.
随着蛋白质组学从发现阶段进入转化阶段,重点是开发经过验证的临床检测方法来辅助个性化医疗,因此,与临床病理学界建立强有力的双向互动关系的需求日益增长。一方面,蛋白质组学界将提供候选生物标志物来辅助诊断、预后、监测、确定个体化患者用药以及开发和验证新的诊断检测方法;另一方面,病理学界将协助进行特定组织的鉴定和选择(如激光捕获显微切割、用于 MS 成像的组织切片)、生物样本库的建立、新兴自动化病理技术的验证、相关患者医疗报告的准备和分类,并协助优化临床试验的实验设计。涵盖领域:在这里,我们特别强调了最近的出版物和相关倡议,讨论了这些主题,并概述了个性化医疗仍然存在的一些障碍。专家评论:很明显,蛋白质组学和病理学界之间的有效交流将极大地加速候选生物标志物向个性化医疗的转化,这不仅将对患者的健康福祉产生重大影响,也将对全球医疗保健预算产生重大影响。然而,对生成的大数据进行分析可能会成为限速步骤。