• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

心脏植入式电子设备(CIED)患者接受放射治疗的管理:来自意大利心律失常学和心脏起搏学会(AIAC)、意大利肿瘤放射治疗学会(AIRO)和意大利医学物理学学会(AIFM)的共识文件。

Management of patients with cardiac implantable electronic devices (CIED) undergoing radiotherapy: A consensus document from Associazione Italiana Aritmologia e Cardiostimolazione (AIAC), Associazione Italiana Radioterapia Oncologica (AIRO), Associazione Italiana Fisica Medica (AIFM).

机构信息

Struttura Complessa di Cardiologia, Azienda Sanitaria Universitaria Integrata di Trieste, Italy.

Struttura Complessa di Fisica Sanitaria, Azienda Sanitaria Universitaria Integrata di Trieste, Italy.

出版信息

Int J Cardiol. 2018 Mar 15;255:175-183. doi: 10.1016/j.ijcard.2017.12.061. Epub 2017 Dec 24.

DOI:10.1016/j.ijcard.2017.12.061
PMID:29310933
Abstract

The management of patients with a cardiac implanted electronic device (CIED) receiving radiotherapy (RT) is challenging and requires a structured multidisciplinary approach. A consensus document is presented as a result of a multidisciplinary working group involving cardiac electrophysiologists, radiation oncologists and physicists in order to stratify the risk of patients with CIED requiring RT and approaching RT sessions appropriately. When high radiation doses and beam energy higher than 6MV are used, CIED malfunctions can occur during treatment. In our document, we reviewed the different types of RT and CIED behavior in the presence of ionizing radiations and electromagnetic interferences, from the cardiologist's, radiation oncologist's and medical physicist's point of view. We also reviewed in vitro and in vivo literature data and other national published guidelines on this issue so far. On the basis of literature data and consensus of experts, a detailed approach based on risk stratification and appropriate management of RT patients with CIEDs is suggested, with important implications for clinical practice.

摘要

管理接受放射治疗 (RT) 的心脏植入式电子设备 (CIED) 患者具有挑战性,需要采用结构化的多学科方法。本文是多学科工作组的成果,该工作组由心脏电生理学家、放射肿瘤学家和物理学家组成,旨在对需要 RT 的 CIED 患者进行风险分层,并适当进行 RT 治疗。当使用高剂量辐射和高于 6MV 的射线能量时,CIED 在治疗过程中可能会出现故障。在本文中,我们从心脏病专家、放射肿瘤学家和医学物理学家的角度,回顾了不同类型的 RT 和 CIED 在存在电离辐射和电磁干扰时的行为。我们还回顾了迄今为止有关该问题的体外和体内文献数据以及其他国家发布的指南。基于文献数据和专家共识,提出了一种基于风险分层的详细方法,并对接受 CIED 的 RT 患者进行适当管理,这对临床实践具有重要意义。

相似文献

1
Management of patients with cardiac implantable electronic devices (CIED) undergoing radiotherapy: A consensus document from Associazione Italiana Aritmologia e Cardiostimolazione (AIAC), Associazione Italiana Radioterapia Oncologica (AIRO), Associazione Italiana Fisica Medica (AIFM).心脏植入式电子设备(CIED)患者接受放射治疗的管理:来自意大利心律失常学和心脏起搏学会(AIAC)、意大利肿瘤放射治疗学会(AIRO)和意大利医学物理学学会(AIFM)的共识文件。
Int J Cardiol. 2018 Mar 15;255:175-183. doi: 10.1016/j.ijcard.2017.12.061. Epub 2017 Dec 24.
2
[The guidelines of the ANMCO-SIC-AIAC on the appropriate use of the methods of permanent cardiac electric stimulation. Associazione Nazionale Medici Cardiologi Ospedalieri-Società Italiana di Cardiologia-Associazione Italiana di Aritmologia e Cardiostimolazione].[ANMCO-SIC-AIAC关于永久性心脏电刺激方法合理应用的指南。意大利国家医院心脏病医生协会-意大利心脏病学会-意大利心律失常与心脏刺激协会]
Ital Heart J Suppl. 2000 Apr;1(4):551-68.
3
Management of patients with cardiac implantable electronic devices (CIED) undergoing radiotherapy: A consensus document from the Tunisian Society of Oncology Radiotherapy and the Tunisian Society of Cardiology and Cardiovascular Surgery.心脏植入式电子设备(CIED)患者放疗管理:突尼斯肿瘤放射治疗学会和突尼斯心脏病学与心血管外科学会的共识文件。
Tunis Med. 2021;99(11):1005-1014.
4
Management of cardiac implantable devices in patients undergoing radiotherapy.接受放射治疗患者的心脏植入式设备管理
Curr Probl Cancer. 2018 Jul;42(4):443-448. doi: 10.1016/j.currproblcancer.2018.06.015. Epub 2018 Jul 18.
5
Management of radiation oncology patients with a pacemaker or ICD: a new comprehensive practical guideline in The Netherlands. Dutch Society of Radiotherapy and Oncology (NVRO).荷兰放射肿瘤学会(NVRO):管理装有起搏器或 ICD 的放疗患者:一项新的全面实用指南。
Radiat Oncol. 2012 Nov 24;7:198. doi: 10.1186/1748-717X-7-198.
6
Radiotherapy in patients with cardiac implantable electronic devices: clinical and dosimetric aspects.心脏植入式电子设备患者的放射治疗:临床和剂量学方面。
Med Oncol. 2018 Apr 17;35(5):73. doi: 10.1007/s12032-018-1126-3.
7
Radiotherapy-Induced Malfunction in Contemporary Cardiovascular Implantable Electronic Devices: Clinical Incidence and Predictors.当代心血管植入式电子设备放疗致故障:临床发生率及预测因素。
JAMA Oncol. 2015 Aug;1(5):624-32. doi: 10.1001/jamaoncol.2015.1787.
8
Radiotherapy-induced malfunctions of cardiac implantable electronic devices in cancer patients.癌症患者放疗导致心脏植入式电子设备故障。
Intern Emerg Med. 2020 Sep;15(6):967-973. doi: 10.1007/s11739-019-02240-y. Epub 2019 Dec 2.
9
Current clinical practice in patients with cardiac implantable electronic devices undergoing radiotherapy: a literature review.接受放射治疗的心脏植入式电子设备患者的当前临床实践:一项文献综述。
Europace. 2022 Mar 2;24(3):362-374. doi: 10.1093/europace/euab241.
10
Radiotherapy in patients with pacemakers and implantable cardioverter defibrillators: a literature review.起搏器和植入式心脏复律除颤器患者的放射治疗:文献综述。
Europace. 2016 Apr;18(4):479-91. doi: 10.1093/europace/euv135. Epub 2015 Jun 3.

引用本文的文献

1
Influence of radiotherapy on cardiac implantable devices and leads-a single-institution analysis and critical evaluation of current guidelines.放射治疗对心脏植入式设备及导线的影响——单机构分析及对现行指南的批判性评估
Strahlenther Onkol. 2025 Apr;201(4):463-471. doi: 10.1007/s00066-024-02345-0. Epub 2025 Jan 10.
2
High-Dose Direct Irradiation to a Cardiac Resynchronization Therapy Defibrillator Infiltrated by Metastatic Thyroid Papillary Carcinoma in the Sternum: A Case Report.高剂量直接照射胸骨转移性甲状腺乳头状癌浸润的心脏再同步化治疗除颤器:一例报告
Adv Radiat Oncol. 2024 Nov 1;10(1):101672. doi: 10.1016/j.adro.2024.101672. eCollection 2025 Jan.
3
Impact of Radiotherapy on Malfunctions and Battery Life of Cardiac Implantable Electronic Devices in Cancer Patients.
放射治疗对癌症患者心脏植入式电子设备故障及电池寿命的影响。
Cancers (Basel). 2023 Oct 2;15(19):4830. doi: 10.3390/cancers15194830.
4
Effect of simultaneous integrated boost concepts on photoneutron and distant out-of-field doses in VMAT for prostate cancer.同时整合增量概念对前列腺癌 VMAT 中的光中子和远场外剂量的影响。
Strahlenther Onkol. 2024 Mar;200(3):219-229. doi: 10.1007/s00066-023-02138-x. Epub 2023 Sep 14.
5
Management of Patients with Cardiovascular Implantable Electronic Devices Undergoing Radiation Therapy: A National Survey of Canadian Multidisciplinary Radiation Oncology Professionals.接受放射治疗的心血管植入式电子设备患者的管理:加拿大多学科放射肿瘤学专业人员的全国性调查。
Adv Radiat Oncol. 2023 Jan 25;8(4):101184. doi: 10.1016/j.adro.2023.101184. eCollection 2023 Jul-Aug.
6
The Use of Cardiac Stereotactic Radiation Therapy (SBRT) to Manage Ventricular Tachycardia: A Case Report, Review of the Literature and Technical Notes.心脏立体定向放射治疗(SBRT)用于治疗室性心动过速:一例报告、文献综述及技术要点
J Pers Med. 2022 Oct 28;12(11):1783. doi: 10.3390/jpm12111783.
7
EHRA consensus on prevention and management of interference due to medical procedures in patients with cardiac implantable electronic devices.欧洲心律协会关于心脏植入式电子设备患者医疗程序干扰预防与管理的共识
Europace. 2022 Oct 13;24(9):1512-1537. doi: 10.1093/europace/euac040.
8
Patients with Cardiac Implantable Electronic Device Undergoing Radiation Therapy: Insights from a Ten-Year Tertiary Center Experience.接受放射治疗的心脏植入式电子设备患者:来自一家三级中心十年经验的见解。
J Clin Med. 2022 Aug 25;11(17):4990. doi: 10.3390/jcm11174990.
9
A systematic review and meta-analysis on oncological radiotherapy in patients with a cardiac implantable electronic device: Prevalence and predictors of device malfunction in 3121 patients.系统评价和荟萃分析:心脏植入式电子设备患者的肿瘤放疗:3121 例患者中设备故障的发生率和预测因素。
Eur J Clin Invest. 2023 Jan;53(1):e13862. doi: 10.1111/eci.13862. Epub 2022 Sep 7.
10
The impact of particle radiotherapy on the functioning of cardiac implantable electronic devices: a systematic review of in vitro and in vivo studies according to PICO criteria.粒子放疗对心脏植入式电子设备功能的影响:根据 PICO 标准对体外和体内研究的系统评价。
Radiol Med. 2022 Sep;127(9):1046-1058. doi: 10.1007/s11547-022-01520-6. Epub 2022 Jul 24.