Department of Organismic and Evolutionary Biology and Center for Brain Science, Harvard University, Cambridge, MA 02138, USA.
Department of Organismic and Evolutionary Biology and Center for Brain Science, Harvard University, Cambridge, MA 02138, USA.
Curr Biol. 2018 Jan 8;28(1):R8-R12. doi: 10.1016/j.cub.2017.11.058.
No two individuals are exactly alike. More than a simple platitude, this observation reflects the fundamentally stochastic nature of biological systems. The term 'stochastic' describes features that cannot be predicted a priori from readily measurable variables. In the dichotomous framework in which biological variation arises from genetic or environmental effects, stochastic effects are classified as environmental because they are not passed on to offspring - any non-heritable cause is, by definition, environmental. But non-heritable effects can be subdivided into those which can be predicted from measurable variables, and those that cannot. These latter effects are stochastic.
没有两个人是完全相同的。这句话不仅仅是一句陈词滥调,它反映了生物系统的基本随机性。“随机”一词描述的是无法根据易于测量的变量预先预测的特征。在二分法框架中,生物变异来自遗传或环境影响,随机效应被归类为环境效应,因为它们不会遗传给后代——任何不可遗传的原因从定义上讲都是环境因素。但是,不可遗传的影响可以细分为那些可以根据可测量变量预测的影响和那些不能预测的影响。后者就是随机影响。