Suppr超能文献

近红外染料标记用于胸腔镜下小尺寸肺结节切除术:经皮注射与支气管镜注射技术的比较

Near-infrared dye marking for thoracoscopic resection of small-sized pulmonary nodules: comparison of percutaneous and bronchoscopic injection techniques.

作者信息

Anayama Takashi, Hirohashi Kentaro, Miyazaki Ryohei, Okada Hironobu, Kawamoto Nobutaka, Yamamoto Marino, Sato Takayuki, Orihashi Kazumasa

机构信息

Division of Thoracic Surgery, Department of Surgery II, Kochi Medical School, Kochi University, Kohasu Oko Nankoku Kochi, 783-8505, Japan.

Department of Circulation Control, Kochi Medical School, Kochi University, Kohasu Oko Nankoku Kochi, 783-8505, Japan.

出版信息

J Cardiothorac Surg. 2018 Jan 12;13(1):5. doi: 10.1186/s13019-018-0697-6.

Abstract

BACKGROUND

Minimally invasive video-assisted thoracoscopic surgery for small-sized pulmonary nodules is challenging, and image-guided preoperative localisation is required. Near-infrared indocyanine green fluorescence is capable of deep tissue penetration and can be distinguished regardless of the background colour of the lung; thus, indocyanine green has great potential for use as a near-infrared fluorescent marker in video-assisted thoracoscopic surgery.

METHODS

Thirty-seven patients with small-sized pulmonary nodules, who were scheduled to undergo video-assisted thoracoscopic wedge resection, were enrolled in this study. A mixture of diluted indocyanine green and iopamidol was injected into the lung parenchyma as a marker, using either computed tomography-guided percutaneous or bronchoscopic injection techniques. Indications and limitations of the percutaneous and bronchoscopic injection techniques for marking nodules with indocyanine green fluorescence were examined and compared.

RESULTS

In the computed tomography-guided percutaneous injection group (n = 15), indocyanine green fluorescence was detected in 15/15 (100%) patients by near-infrared thoracoscopy. A small pneumothorax occurred in 3/15 (20.0%) patients, and subsequent marking was unsuccessful after a pneumothorax occurred. In the bronchoscopic injection group (n = 22), indocyanine green fluorescence was detected in 21/22 (95.5%) patients. In 6 patients who underwent injection marking at 2 different lesion sites, 5/6 (83.3%) markers were successfully detected.

CONCLUSION

Either computed tomography-guided percutaneous or bronchoscopic injection techniques can be used to mark pulmonary nodules with indocyanine green fluorescence. Indocyanine green is a safe and easily detectable fluorescent marker for video-assisted thoracoscopic surgery. Furthermore, the bronchoscopic injection approach enables surgeons to mark multiple lesion areas with less risk of causing a pneumothorax.

TRIAL REGISTRATION

UMIN-CTR R000027833 accepted by ICMJE. Registered 5 January 2013.

摘要

背景

小型肺结节的微创电视辅助胸腔镜手术具有挑战性,需要图像引导的术前定位。近红外吲哚菁绿荧光能够穿透深层组织,且无论肺的背景颜色如何都能被区分;因此,吲哚菁绿在电视辅助胸腔镜手术中作为近红外荧光标记物具有很大的应用潜力。

方法

本研究纳入了37例计划行电视辅助胸腔镜楔形切除术的小型肺结节患者。使用计算机断层扫描引导下经皮注射或支气管镜注射技术,将稀释的吲哚菁绿和碘帕醇混合液注入肺实质作为标记物。研究并比较了经皮和支气管镜注射技术用吲哚菁绿荧光标记结节的适应证和局限性。

结果

在计算机断层扫描引导下经皮注射组(n = 15),15/15(100%)例患者通过近红外胸腔镜检测到吲哚菁绿荧光。3/15(20.0%)例患者发生小气胸,气胸发生后后续标记未成功。在支气管镜注射组(n = 22),21/22(95.5%)例患者检测到吲哚菁绿荧光。在6例于2个不同病变部位进行注射标记的患者中,5/6(83.3%)个标记物被成功检测到。

结论

计算机断层扫描引导下经皮注射或支气管镜注射技术均可用于用吲哚菁绿荧光标记肺结节。吲哚菁绿是电视辅助胸腔镜手术中一种安全且易于检测的荧光标记物。此外,支气管镜注射方法能使外科医生标记多个病变区域,且引起气胸的风险较小。

试验注册

ICMJE接受的UMIN - CTR R000027833。2013年1月5日注册。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/ec66/5767012/1d0294355d18/13019_2018_697_Fig1_HTML.jpg

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验