Fumian T M, Victoria M, Vieira C B, Fioretti J M, Rocha M S, Prado T, Guimarães F R, da Gama N P, de Oliveira J M, Mendes A C O, Gaspar A M C, Santos J D O, Chame M, Leite J P G, Miagostovich M P
Laboratório de Virologia Comparada e Ambiental, Instituto Oswaldo Cruz, Fundação Oswaldo Cruz, Rio de Janeiro, RJ, Brazil.
Laboratorio de Virología Molecular, Sede Salto del CENUR Litoral Norte, Universidad de la República, Salto, Uruguay.
Lett Appl Microbiol. 2018 Apr;66(4):313-320. doi: 10.1111/lam.12848. Epub 2018 Feb 23.
This study aimed to assess anthropogenic impact of surrounding population in the Private Reserve of Natural Heritage at Pantanal, the world's largest freshwater wetland ecosystem located in the centre of South America. Viral aetiological agents of acute gastroenteritis as rotavirus A (RVA), noroviruses, human adenoviruses, klassevirus and of hepatitis, as hepatitis A virus, were investigated in different aquatic matrices. Annual collection campaigns were carried out from 2009 to 2012, alternating dry and rainy seasons. Viral particles present in the samples were concentrated by the adsorption-elution method, with negatively charged membranes, and detected by qualitative and quantitative PCR. From a total of 43 samples at least one virus was detected in 65% (28) of them. Viruses were detected in all matrices with concentrations ranging from 2 × 10 to 8·3 × 10 genome copies per litre. A significant higher RVA frequency was observed in the dry season. Our data revealing dissemination of human enteric viruses in water matrices both inside and outside the reserve could be useful to trace faecal contamination in the environment and to minimize the risk of infection by exposure of susceptible individuals.
This study is part of a collaborative project designed to investigate the environmental and health conditions of the Private Reserve of Natural Heritage at Pantanal, the largest seasonally flooded wetland in the world. The project aimed to promote health and quality of human and wildlife extending technical-scientific knowledge about pathogens present in the region. By assessing the occurrence of human enteric viruses in different water matrices we demonstrated the anthropogenic impact of surrounding population and pointed out the potential risk of infection by exposure of susceptible individuals.
本研究旨在评估位于南美洲中部、世界最大的淡水湿地生态系统潘塔纳尔自然遗产私人保护区周边人口的人为影响。在不同的水生基质中调查了急性胃肠炎的病毒病原体,如A组轮状病毒(RVA)、诺如病毒、人腺病毒、 klasse病毒,以及肝炎病毒,如甲型肝炎病毒。从2009年至2012年开展了年度采集活动,涵盖旱季和雨季。样品中存在的病毒颗粒通过带负电荷膜的吸附 - 洗脱方法进行浓缩,并通过定性和定量PCR进行检测。在总共43个样本中,65%(28个)检测到至少一种病毒。在所有基质中均检测到病毒,浓度范围为每升2×10至8.3×10个基因组拷贝。在旱季观察到RVA频率显著更高。我们的数据揭示了保护区内外水基质中人类肠道病毒的传播,这可能有助于追踪环境中的粪便污染,并将易感个体暴露感染的风险降至最低。
本研究是一个合作项目的一部分,该项目旨在调查世界上最大的季节性淹没湿地潘塔纳尔自然遗产私人保护区的环境和健康状况。该项目旨在促进人类和野生动物的健康与质量,扩展有关该地区存在的病原体的技术科学知识。通过评估不同水基质中人类肠道病毒的存在情况,我们证明了周边人口的人为影响,并指出了易感个体暴露感染的潜在风险。