La Rosa G, Sanseverino I, Della Libera S, Iaconelli M, Ferrero V E V, Barra Caracciolo A, Lettieri T
Department of Environment and Health, Istituto Superiore di Sanità, Rome, Italy.
European Commission, DG Joint Research Centre, Directorate Sustainable Resources, Ispra, Italy.
Lett Appl Microbiol. 2017 Oct;65(4):298-305. doi: 10.1111/lam.12774. Epub 2017 Aug 20.
The objective of the present study was to assess the occurrence of major waterborne enteric viruses (enterovirus, norovirus, adenovirus, rotavirus, hepatitis A and E virus) along the Tiber River in Italy, in areas affected by different kinds of anthropogenic pressure (agricultural, urban, industrial and pristine). Moreover, in light of the recent abundant detection of human bocavirus in urban wastewater samples in Italy, the occurrence of this virus was also assessed. Virus detection was based on nested PCR followed by sequencing, and on real-time PCR. A correlation with anthropogenic pressure was observed. The urban and industrial areas were the most contaminated (100 and 75% of samples were positive for at least one virus respectively). The agricultural area was less contaminated, with 50% of samples positive. None of the samples collected in a pristine area were positive for viruses. The most frequently detected virus was human bocavirus, identified in 37·5% of samples, followed by norovirus and enterovirus (28% each) and adenovirus (21·6%). Rotavirus, and hepatitis A and E viruses were less common (<9%). Although Human Bocavirus is not considered a waterborne pathogen, the widespread contamination of river waters suggests that virus transmission via the water route should not be neglected.
To the best of our knowledge, this study constitutes the first attempt to assess the occurrence of enteric viruses in river waters, in areas differentially influenced by anthropogenic pressure. Enteric viruses (enterovirus, norovirus, adenovirus, rotavirus, hepatitis A and E viruses, and bocavirus) were widespread in the industrial and urban areas, and were less frequently detected in the agricultural area. Interestingly, human bocavirus was the most frequently detected virus, outnumbering even adenoviruses, known to be widespread in water environments. The widespread presence of bocavirus in surface waters suggests that a potential role of water in its transmission should not be excluded.
本研究的目的是评估意大利台伯河沿岸受不同类型人为压力(农业、城市、工业和原始压力)影响地区主要水源性肠道病毒(肠道病毒、诺如病毒、腺病毒、轮状病毒、甲型和戊型肝炎病毒)的出现情况。此外,鉴于最近在意大利城市污水样本中大量检测到人类博卡病毒,也对该病毒的出现情况进行了评估。病毒检测基于巢式PCR随后进行测序以及实时PCR。观察到与人为压力存在相关性。城市和工业区污染最严重(分别有100%和75%的样本至少对一种病毒呈阳性)。农业区污染较轻,50%的样本呈阳性。在原始地区采集的样本中没有一个病毒呈阳性。检测到最频繁的病毒是人类博卡病毒,在37.5%的样本中被鉴定出来,其次是诺如病毒和肠道病毒(各28%)以及腺病毒(21.6%)。轮状病毒以及甲型和戊型肝炎病毒不太常见(<9%)。虽然人类博卡病毒不被视为水源性病原体,但河水的广泛污染表明通过水路传播病毒的途径不应被忽视。
据我们所知,本研究首次尝试评估在受人为压力不同影响的地区河水中肠道病毒的出现情况。肠道病毒(肠道病毒、诺如病毒、腺病毒、轮状病毒、甲型和戊型肝炎病毒以及博卡病毒)在工业区和城市地区广泛存在,而在农业区检测频率较低。有趣的是,人类博卡病毒是检测到最频繁的病毒,甚至超过了已知在水环境中广泛存在的腺病毒。博卡病毒在地表水中的广泛存在表明不应排除水在其传播中的潜在作用。