INSERM U970, Paris Centre de Recherche Cardiovasculaire, Paris Descartes University.
European Hospital Georges Pompidou, Assistance Publique Hôpitaux de Paris.
J Hypertens. 2018 Mar;36(3):552-559. doi: 10.1097/HJH.0000000000001597.
Left ventricular (LV) remodeling and aortic stiffness have independent predictive value for all causes and cardiovascular mortality. Because elastic properties of the arterial wall vary along the aortic pathway, we hypothesized that local and regional aortic stiffness could differently impact on LV remodeling.
Regional aortic stiffness was determined from carotid-femoral pulse wave velocity (cfPWV) measured by aplanation tonometry. Aortic arch pulse wave velocity was measured by phase contrast cardiovascular magnetic resonance (CMR). Local stiffness was calculated in the ascending aorta pulse wave velocity (aaPWV) and descending aorta pulse wave velocity using central pulse pressure measurement, cine CMR acquisition, and surface change estimation. CMR LV remodeling was expressed as LV mass to end-diastolic volume ratio.We evaluated 146 study participants (41 ± 15 years) free of overt cardiovascular disease. In stepwise multivariate regression analysis, cfPWV and aaPWV were significantly and independently correlated to mass to end-diastolic volume ratio (partial R = 0.07 and R = 0.10, respectively, all P < 0.005) after adjustment for age, sex, BMI, brachial mean blood pressure, and central pulse pressure. Descending aorta pulse wave velocity was correlated with mass to end-diastolic volume ratio to a lower extent (R = 0.04, P = 0.0115) and aortic arch pulse wave velocity was not independently associated with mass to end-diastolic volume ratio. CfPWV and aaPWV were both independently associated with mass to end-diastolic volume ratio, explaining 5 and 8% of mass to end-diastolic volume ratio variance, respectively.
In study participants free of overt cardiovascular disease, stiffness of the ascending aorta representing the local proximal aortic function face to the LV and of the downstream aortic pathway assessed by cfPWV reflecting more advanced alterations of material properties involving the entire aorta, are independent determinants of LV remodeling after adjustment to age, BMI, mean blood pressure, and sex.
左心室(LV)重构和主动脉僵硬度对所有原因和心血管死亡率均具有独立的预测价值。由于动脉壁的弹性特性沿主动脉路径而变化,我们假设局部和区域性主动脉僵硬度可能会对 LV 重构产生不同的影响。
通过平板张力测量法从颈股脉搏波速度(cfPWV)确定区域性主动脉僵硬度。通过相位对比心血管磁共振(CMR)测量主动脉弓脉搏波速度。使用中心脉搏压测量、电影 CMR 采集和表面变化估计,在升主动脉脉搏波速度(aaPWV)和降主动脉脉搏波速度中计算局部僵硬度。CMR LV 重构表示为 LV 质量与舒张末期容积比。我们评估了 146 名无明显心血管疾病的研究参与者(41±15 岁)。在逐步多元回归分析中,cfPWV 和 aaPWV 在调整年龄、性别、BMI、肱动脉平均血压和中心脉搏压后,与质量与舒张末期容积比呈显著独立相关(部分 R=0.07 和 R=0.10,均 P<0.005)。降主动脉脉搏波速度与质量与舒张末期容积比的相关性较低(R=0.04,P=0.0115),而主动脉弓脉搏波速度与质量与舒张末期容积比无独立相关性。cfPWV 和 aaPWV 均与质量与舒张末期容积比独立相关,分别解释质量与舒张末期容积比变异的 5%和 8%。
在无明显心血管疾病的研究参与者中,代表 LV 直面近端主动脉功能的升主动脉僵硬度和反映整个主动脉更晚期物质特性改变的 cfPWV 评估的下游主动脉路径僵硬度,是调整年龄、BMI、平均血压和性别后 LV 重构的独立决定因素。