Dimopoulou Myrto, Verhoef Aart, Gomes Caroline A, van Dongen Catharina W, Rietjens Ivonne M C M, Piersma Aldert H, van Ravenzwaay Bennard
Division of Toxicology, Wageningen University, The Netherlands; National Institute of Public Health and the Environment (RIVM), Bilthoven, The Netherlands.
National Institute of Public Health and the Environment (RIVM), Bilthoven, The Netherlands.
Toxicol Lett. 2018 Apr;286:10-21. doi: 10.1016/j.toxlet.2018.01.009. Epub 2018 Jan 11.
In the present study, we show the value of combining toxico-dynamic and -kinetic in vitro approaches for embryotoxicity testing of azoles. Both the whole embryo culture (WEC) and the embryonic stem cells test (EST) predicted the in vivo potency ranking of twelve tested azoles with moderate accuracy. Combining these results with relative placental transfer rates (Papp values) as determined in the BeWo cell culture model, increased the predictability of both WEC and EST, with R values increasing from 0.51 to 0.87 and from 0.35 to 0.60, respectively. The comparison of these in vitro systems correlated well (R = 0.67), correctly identifying the in vivo strong and weak embryotoxicants. Evaluating also specific gene responses related with the retinoic acid and sterol biosynthesis pathways, which represent the toxicological and fungicidal mode of action of azoles respectively in the WEC and EST, we observed that the differential regulation of Dhrs3 and Msmo1 reached higher magnitudes in both systems compared to Cyp26a1 and Cyp51. Establishing sensitive biomarkers across the in vitro systems for studying the underlying mechanism of action of chemicals, such as azoles, is valuable for comparing alternative in vitro models and for improving insight in the mechanism of developmental toxicity of chemicals.
在本研究中,我们展示了将毒理学动态和动力学体外方法相结合用于唑类药物胚胎毒性测试的价值。全胚胎培养(WEC)和胚胎干细胞试验(EST)都以中等准确度预测了12种受试唑类药物的体内效力排名。将这些结果与在BeWo细胞培养模型中测定的相对胎盘转运率(Papp值)相结合,提高了WEC和EST的预测能力,R值分别从0.51增加到0.87和从0.35增加到0.60。这些体外系统的比较相关性良好(R = 0.67),正确识别了体内强胚胎毒性和弱胚胎毒性药物。评估与视黄酸和甾醇生物合成途径相关的特定基因反应,这分别代表了WEC和EST中唑类药物的毒理学和杀真菌作用模式,我们观察到与Cyp26a1和Cyp51相比,Dhrs3和Msmo1的差异调节在两个系统中都达到了更高的幅度。建立跨体外系统的敏感生物标志物以研究化学物质(如唑类)的潜在作用机制,对于比较替代体外模型和增进对化学物质发育毒性机制的了解具有重要价值。