Cho Jai Young, Han Ho-Seong, Wakabayashi Go, Soubrane Olivier, Geller David, O'Rourke Nicholas, Buell Joseph, Cherqui Daniel
Seoul National University Bundang Hospital, Republic of Korea.
Seoul National University Bundang Hospital, Republic of Korea.
Surg Oncol. 2018 Mar;27(1):A5-A9. doi: 10.1016/j.suronc.2017.12.003. Epub 2018 Jan 6.
Laparoscopic liver resection is rapidly increasing, and certain types of resection are considered standard procedures for liver resection, especially for small malignant tumors located on the liver surface or in the anterolateral segments of the liver. Several specialized centers have performed many types of highly complex hepatectomies, anatomical resections, and laparoscopic donor hepatectomies. Even though several international consensus conferences and expert meetings have been held, until now there have been no practical guidelines for beginners or experts conducting laparoscopic liver resection. We describe here practical guidelines for performing laparoscopic liver resection, including the indications, technical considerations, and training required.
腹腔镜肝切除术的应用正在迅速增加,某些类型的切除术被认为是肝切除的标准术式,尤其是对于位于肝表面或肝前外侧段的小恶性肿瘤。一些专业中心已经开展了多种高度复杂的肝切除术、解剖性切除术以及腹腔镜供肝切除术。尽管已经召开了几次国际共识会议和专家会议,但迄今为止,对于进行腹腔镜肝切除术的初学者或专家尚无实用的指南。我们在此描述进行腹腔镜肝切除术的实用指南,包括适应证、技术要点及所需培训。