Annibali O, Pensieri C, Tomarchio V, Biagioli V, Pennacchini M, Tendas A, Tambone V, Tirindelli M C
Unit of Hematology, Stem Cell Transplantation, Transfusion Medicine and Cellular Therapy, Campus Bio-Medico University of Rome, Rome, Italy.
Institute of Philosophy of Scientific and Technological Activity, Campus Bio-Medico University of Rome, Rome, Italy.
Int J Hematol Oncol Stem Cell Res. 2017 Oct 1;11(4):313-318.
Patients with haematological malignancies are often hospitalized in protective isolation until full neutrophil recovery in order to prevent infections. This descriptive pilot study evaluate the level of isolation-related distress and the use of free time in a sample of Italian onco-haematological patients who were hospitalized in protective isolation. Participants were 18 patients hospitalized in hematologic ward to receive induction therapy (n=12) or autologous stem cell transplant (n=6). They completed a self-report questionnaire before discharge. Participants reported a moderate level of isolation-related distress, anxiety, and boredom: the more the anxiety and the boredom, the more the distress (r=.77; P<.001), (r=.79; P<.001), respectively. The activities performed during isolation were: watching TV (72.2%), reading (55.6%), thinking (33.3%), surfing in Internet or using PC (33.3%), and playing games or making cross-words (16.7%). Participants who reported pessimistic thinking had higher isolation-related distress (P=.004) as well as anxiety (P<.001) and boredom (P=.001). Haematology Units should support isolated patients in spending their time in recreational activities, allowing more contacts with immediate relatives and friends, providing free TV and Wi-Fi connection inside the room. In addition, patients should have to keep themselves physically active. Isolation-related distress could also be reduced by providing psychological support.
血液系统恶性肿瘤患者通常会被进行保护性隔离,直至中性粒细胞完全恢复,以预防感染。这项描述性试点研究评估了意大利肿瘤血液科患者样本中与隔离相关的痛苦程度以及空闲时间的利用情况,这些患者均处于保护性隔离中。研究对象为18名在血液科病房接受诱导治疗(n = 12)或自体干细胞移植(n = 6)的住院患者。他们在出院前完成了一份自我报告问卷。参与者报告称与隔离相关的痛苦、焦虑和无聊程度为中度:焦虑和无聊程度越高,痛苦程度越高(相关系数分别为r = 0.77;P < 0.001),(r = 0.79;P < 0.001)。隔离期间进行的活动有:看电视(72.2%)、阅读(55.6%)、思考(33.3%)、上网或使用电脑(33.3%)以及玩游戏或做填字游戏(16.7%)。报告有消极思维的参与者与隔离相关的痛苦程度更高(P = 0.004),焦虑程度也更高(P < 0.001),无聊程度也更高(P = 0.001)。血液科应支持隔离患者进行娱乐活动,允许他们与直系亲属和朋友有更多接触,在病房内提供免费电视和无线网络连接。此外,患者应保持身体活动。提供心理支持也可以减轻与隔离相关的痛苦。