Roffe Lloyd, Pearson Scott, Sharr Johnathan, Ardagh Michael
Department of Orthopaedic Surgery and Musculoskeletal Medicine, Canterbury District Health Board, Christchurch.
Emergency Medicine, Christchurch Hospital, Christchurch.
N Z Med J. 2018 Jan 19;131(1468):43-53.
To analyse trampoline-related injuries suffered after the opening of two new trampoline parks in Christchurch.
Data was collected from three 90-day periods. All trampoline-related injuries were collected from electronic documentation and coding. Those injured after both arenas opened were contacted and a semi-structured interview performed.
In the 90 days after both parks opened there were 602 claims for trampoline-related injuries with 106 hospital presentations (55% male). This was a significant increase (p<0.01) from one year earlier (333 claims, 37 hospital presentations) and the 90 days prior to their opening (201 claims, 15 hospital presentations). Most injuries affected an older group of children, aged between 10-14 years (26%, n=28), compared to the other two periods (p<0.01). There was also a greater proportion of lower-limb injuries (52%, n=55) compared to the other two periods (p<0.01). Thirty-six required hospital admission, with 29 operations and an average length of stay of 2.11 days. One trampoline park allowed two or more people to use the same trampoline at the same time, and had over twice as many presentations (33%, n=35) than the other trampoline park (14%, n=15).
Christchurch saw a significant increase in trampoline-related injuries after the opening of two new parks. These injuries involved an older group of children, affected predominantly the lower limbs and were more severe than those reported from the use of domestic trampolines. Consistent with past research, the trampoline park allowing multiple users had a higher proportion of presentations and more injuries requiring operative intervention.
分析克赖斯特彻奇市两家新开蹦床公园开业后发生的与蹦床相关的损伤情况。
收集三个90天时间段的数据。所有与蹦床相关的损伤均从电子文档和编码中收集。对两家场馆开业后受伤的人员进行了联系，并进行了半结构化访谈。
两家公园开业后的90天内，有602起与蹦床相关的损伤索赔，其中106人到医院就诊（男性占55%）。这比一年前（333起索赔，37人到医院就诊）和开业前的90天（201起索赔，15人到医院就诊）有显著增加（p<0.01）。与其他两个时间段相比，大多数损伤发生在年龄较大的儿童群体中，年龄在10 - 14岁之间（26%，n = 28）（p<0.01）。与其他两个时间段相比，下肢损伤的比例也更高（52%，n = 55）（p<0.01）。36人需要住院治疗，进行了29次手术，平均住院时间为2.11天。一家蹦床公园允许两人或更多人同时使用同一个蹦床，其就诊人数（33%，n = 35）是另一家蹦床公园（14%，n = 15）的两倍多。
克赖斯特彻奇市两家新蹦床公园开业后，与蹦床相关的损伤显著增加。这些损伤涉及年龄较大的儿童群体，主要影响下肢，且比使用家用蹦床报告的损伤更严重。与过去的研究一致，允许多人使用的蹦床公园就诊人数比例更高，需要手术干预的损伤更多。
