Department of Health Services Research & Policy, London School of Hygiene and Tropical Medicine, London WC1E 7HT, UK.
Clinical Effectiveness Unit, Royal College of Surgeons of England, London WC2A 3PE, UK.
Br J Cancer. 2018 Feb 20;118(4):489-494. doi: 10.1038/bjc.2017.454. Epub 2018 Jan 18.
Robot-assisted radical prostatectomy (RARP) has been rapidly adopted without robust evidence comparing its functional outcomes against laparoscopic radical prostatectomy (LRP) or open retropubic radical prostatectomy (ORP) approaches. This study compared patient-reported functional outcomes following RARP, LRP or ORP.
All men diagnosed with prostate cancer in England during April - October 2014 who underwent radical prostatectomy were identified from the National Prostate Cancer Audit and mailed a questionnaire 18 months after diagnosis. Group differences in patient-reported sexual, urinary, bowel and hormonal function (EPIC-26 domain scores) and generic health-related quality of life (HRQoL; EQ-5D-5L scores), with adjustment for patient and tumour characteristics, were estimated using linear regression.
In all, 2219 men (77.0%) responded; 1310 (59.0%) had RARP, 487 (21.9%) LRP and 422 (19.0%) ORP. RARP was associated with slightly higher adjusted mean EPIC-26 sexual function scores compared with LRP (3·5 point difference; 95% CI: 1.1-5.9, P=0.004) or ORP (4.0 point difference; 95% CI: 1.5-6.5, P=0.002), which did not meet the threshold for a minimal clinically important difference (10-12 points). There were no significant differences in other EPIC-26 domain scores or HRQoL.
It is unlikely that the rapid adoption of RARP in the English NHS has produced substantial improvements in functional outcomes for patients.
机器人辅助根治性前列腺切除术(RARP)已迅速被采用,但没有强有力的证据表明其在功能结果方面与腹腔镜根治性前列腺切除术(LRP)或开放性经耻骨后根治性前列腺切除术(ORP)相比具有优势。本研究比较了 RARP、LRP 或 ORP 治疗后患者报告的功能结局。
从英格兰国家前列腺癌审计中确定了 2014 年 4 月至 10 月期间被诊断患有前列腺癌的所有男性,并在诊断后 18 个月通过邮寄问卷的方式对他们进行调查。使用线性回归估计了患者报告的性、尿、肠和激素功能(EPIC-26 域评分)以及一般健康相关生活质量(EQ-5D-5L 评分)方面的组间差异,调整了患者和肿瘤特征。
共有 2219 名男性(77.0%)做出了回应;其中 1310 名(59.0%)接受了 RARP,487 名(21.9%)接受了 LRP,422 名(19.0%)接受了 ORP。与 LRP 或 ORP 相比,RARP 与调整后稍高的 EPIC-26 性功能评分相关(3.5 分差异;95%CI:1.1-5.9,P=0.004),但未达到最小临床重要差异(10-12 分)的阈值。其他 EPIC-26 域评分或 HRQoL 没有显著差异。
在英国国家医疗服务体系中,RARP 的快速采用不太可能为患者的功能结果带来实质性的改善。