MacMahon S W, Wilcken D E, Macdonald G J
N Engl J Med. 1986 Feb 6;314(6):334-9. doi: 10.1056/NEJM198602063140602.
We compared the effects of weight reduction, metoprolol, and placebo on M-mode echocardiographic measurements of the thickness and mass of the left ventricular wall in a 21-week, randomized controlled trial that enrolled 41 young, overweight patients with hypertension. At the end of the follow-up period, the patients in the weight-reduction group had lost an average of 8.3 kg, and their blood pressure had decreased by an average of 14/13 mm Hg, as compared with 12/8 mm Hg in the metoprolol group and 9/4 mm Hg in the placebo group. In the weight-reduction group, interventricular septal and posterior-wall thickness decreased by 14 percent and 11 percent, respectively, and left ventricular mass decreased by 20 percent (16 percent when adjusted for body-surface area). Decreases in interventricular septal and posterior-wall thickness and in left ventricular mass in the weight-reduction group were significantly greater than those in the placebo group. The changes in thickness of the interventricular septum and the left ventricular mass in the weight-reduction group were also greater than those in the metoprolol group. Changes in weight, independent of changes in blood pressure, were directly associated with changes in left ventricular mass. We conclude that weight reduction decreases left ventricular mass in overweight hypertensive patients and that control of obesity is important not only for the treatment of hypertension but also for the prevention of left ventricular hypertrophy.
在一项为期21周的随机对照试验中,我们比较了减重、美托洛尔和安慰剂对41名年轻超重高血压患者左心室壁厚度和质量的M型超声心动图测量结果的影响。随访期结束时,减重组患者平均减重8.3kg,血压平均下降14/13mmHg,而美托洛尔组为12/8mmHg,安慰剂组为9/4mmHg。在减重组,室间隔和后壁厚度分别下降了14%和11%,左心室质量下降了20%(校正体表面积后为16%)。减重组室间隔和后壁厚度以及左心室质量的下降幅度显著大于安慰剂组。减重组室间隔厚度和左心室质量的变化也大于美托洛尔组。体重变化独立于血压变化,与左心室质量变化直接相关。我们得出结论,减重可降低超重高血压患者的左心室质量,控制肥胖不仅对高血压治疗很重要,而且对预防左心室肥厚也很重要。