• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

门体分流与肝硬化患者并发症和死亡率增加的关系。

Association Between Portosystemic Shunts and Increased Complications and Mortality in Patients With Cirrhosis.

机构信息

Liver Unit, Department of Internal Medicine, Hospital Universitari Vall d'Hebron, Vall d'Hebron Institut de Recerca, Universitat Autònoma de Barcelona, Barcelona, Spain.

Sheila Sherlock Liver Unit and University College London Institute for Liver and Digestive Health, Royal Free Hospital and University College London, London, UK.

出版信息

Gastroenterology. 2018 May;154(6):1694-1705.e4. doi: 10.1053/j.gastro.2018.01.028. Epub 2018 Jan 31.

DOI:10.1053/j.gastro.2018.01.028
PMID:29360462
Abstract

BACKGROUND & AIMS: Spontaneous portosystemic shunts (SPSS) have been associated with hepatic encephalopathy (HE). Little is known about their prevalence among patients with cirrhosis or clinical effects. We investigated the prevalence and characteristics of SPSS in patients with cirrhosis and their outcomes.

METHODS

We performed a retrospective study of 1729 patients with cirrhosis who underwent abdominal computed tomography or magnetic resonance imaging analysis from 2010 through 2015 at 14 centers in Canada and Europe. We collected data on demographic features, etiology of liver disease, comorbidities, complications, treatments, laboratory and clinical parameters, Model for End-Stage Liver Disease (MELD) score, and endoscopy findings. Abdominal images were reviewed by a radiologist (or a hepatologist trained by a radiologist) and searched for the presence of SPSS, defined as spontaneous communications between the portal venous system or splanchnic veins and the systemic venous system, excluding gastroesophageal varices. Patients were assigned to groups with large SPSS (L-SPSS, ≥8 mm), small SPSS (S-SPSS, <8 mm), or without SPSS (W-SPSS). The main outcomes were the incidence of complications of cirrhosis and mortality according to the presence of SPSS. Secondary measurements were the prevalence of SPSS in patients with cirrhosis and their radiologic features.

RESULTS

L-SPSS were identified in 488 (28%) patients, S-SPSS in 548 (32%) patients, and no shunt (W-SPSS) in 693 (40%) patients. The most common L-SPSS was splenorenal (46% of L-SPSS). The presence and size of SPSS increased with liver dysfunction: among patients with MELD scores of 6-9, 14% had L-SPSS and 28% had S-SPSS; among patients with MELD scores of 10-13, 30% had L-SPSS and 34% had S-SPSS; among patients with MELD scores of 14 or higher, 40% had L-SPSS and 32% had S-SPSS (P < .001 for multiple comparison among MELD groups). HE was reported in 48% of patients with L-SPSS, 34% of patients with S-SPSS, and 20% of patients W-SPSS (P < .001 for multiple comparison among SPSS groups). Recurrent or persistent HE was reported in 52% of patients with L-SPSS, 44% of patients with S-SPSS, and 37% of patients W-SPSS (P = .007 for multiple comparison among SPSS groups). Patients with SPSS also had a larger number of portal hypertension-related complications (bleeding or ascites) than those W-SPSS. Quality of life and transplantation-free survival were lower in patients with SPSS vs without. SPSS were an independent factor associated with death or liver transplantation (hazard ratio, 1.26; 95% confidence interval, 1.06-1.49) (P = .008) in multivariate analysis. When patients were stratified by MELD score, SPSS were associated with HE independently of liver function: among patients with MELD scores of 6-9, HE was reported in 23% with L-SPSS, 12% with S-SPSS, and 5% with W-SPSS (P < .001 for multiple comparison among SPSS groups); among those with MELD scores of 10-13, HE was reported in 48% with L-SPSS, 33% with S-SPSS, and 23% with W-SPSS (P < .001 for multiple comparison among SPSS groups); among patients with MELD scores of 14 or more, HE was reported in 59% with L-SPSS, 57% with S-SPSS, and 48% with W-SPSS (P = .043 for multiple comparison among SPSS groups). Patients with SPSS and MELD scores of 6-9 were at higher risk for ascites (40.5% vs 23%; P < .001) and bleeding (15% vs 9%; P = .038) than patients W-SPSS and had lower odds of transplant-free survival (hazard ratio 1.71; 95% confidence interval, 1.16-2.51) (P = .006).

CONCLUSIONS

In a retrospective analysis of almost 2000 patients, we found 60% to have SPSS; prevalence increases with deterioration of liver function. SPSS increase risk for HE and with a chronic course. In patients with preserved liver function, SPSS increase risk for complications and death. ClinicalTrials.gov ID NCT02692430.

摘要

背景与目的

自发性门体分流(SPSS)与肝性脑病(HE)有关。但对于肝硬化患者中 SPSS 的流行程度及其临床影响,人们知之甚少。本研究旨在调查肝硬化患者中 SPSS 的发生率、特征及其结局。

方法

我们对 2010 年至 2015 年期间在加拿大和欧洲的 14 个中心接受腹部计算机断层扫描或磁共振成像分析的 1729 例肝硬化患者进行了回顾性研究。我们收集了患者的人口统计学特征、肝脏疾病病因、合并症、并发症、治疗、实验室和临床参数、终末期肝病模型(MELD)评分和内镜检查结果。由放射科医生(或经过放射科培训的肝病科医生)对腹部图像进行评估,并搜索自发性门体静脉系统或内脏静脉与体循环静脉之间的 SPSS 的存在,除外胃食管静脉曲张。将患者分为大 SPSS(L-SPSS,≥8mm)、小 SPSS(S-SPSS,<8mm)或无 SPSS(W-SPSS)组。主要结局为根据 SPSS 存在情况评估肝硬化并发症和死亡率。次要测量指标为肝硬化患者中 SPSS 的流行程度及其影像学特征。

结果

488 例(28%)患者存在 L-SPSS,548 例(32%)患者存在 S-SPSS,693 例(40%)患者不存在 SPSS(W-SPSS)。最常见的 L-SPSS 是脾肾分流(占 L-SPSS 的 46%)。SPSS 的存在和大小随着肝功能恶化而增加:MELD 评分为 6-9 的患者中,14%存在 L-SPSS,28%存在 S-SPSS;MELD 评分为 10-13 的患者中,30%存在 L-SPSS,34%存在 S-SPSS;MELD 评分≥14 的患者中,40%存在 L-SPSS,32%存在 S-SPSS(MELD 组间多重比较 P<0.001)。48%的 L-SPSS 患者、34%的 S-SPSS 患者和 20%的 W-SPSS 患者报告存在 HE(SPSS 组间多重比较 P<0.001)。52%的 L-SPSS 患者、44%的 S-SPSS 患者和 37%的 W-SPSS 患者报告存在复发性或持续性 HE(SPSS 组间多重比较 P=0.007)。与 W-SPSS 患者相比,存在 SPSS 的患者更易发生门静脉高压相关并发症(出血或腹水)。存在 SPSS 的患者生活质量和无移植生存率较低。SPSS 是与死亡或肝移植相关的独立因素(风险比,1.26;95%置信区间,1.06-1.49)(多变量分析 P=0.008)。当根据 MELD 评分对患者进行分层时,SPSS 与 HE 独立相关,而与肝功能无关:MELD 评分 6-9 的患者中,23%的 L-SPSS 患者、12%的 S-SPSS 患者和 5%的 W-SPSS 患者报告存在 HE(SPSS 组间多重比较 P<0.001);MELD 评分 10-13 的患者中,48%的 L-SPSS 患者、33%的 S-SPSS 患者和 23%的 W-SPSS 患者报告存在 HE(SPSS 组间多重比较 P<0.001);MELD 评分≥14 的患者中,59%的 L-SPSS 患者、57%的 S-SPSS 患者和 48%的 W-SPSS 患者报告存在 HE(SPSS 组间多重比较 P=0.043)。MELD 评分 6-9 的存在 SPSS 的患者发生腹水(40.5% vs 23%;P<0.001)和出血(15% vs 9%;P=0.038)的风险更高,且无移植生存率较低(风险比 1.71;95%置信区间,1.16-2.51)(P=0.006)。

结论

在对近 2000 例患者的回顾性分析中,我们发现 60%的患者存在 SPSS;患病率随肝功能恶化而增加。SPSS 增加 HE 的风险,并具有慢性病程。在肝功能保存的患者中,SPSS 增加并发症和死亡的风险。临床试验注册号 NCT02692430。

相似文献

1
Association Between Portosystemic Shunts and Increased Complications and Mortality in Patients With Cirrhosis.门体分流与肝硬化患者并发症和死亡率增加的关系。
Gastroenterology. 2018 May;154(6):1694-1705.e4. doi: 10.1053/j.gastro.2018.01.028. Epub 2018 Jan 31.
2
Total area of spontaneous portosystemic shunts independently predicts hepatic encephalopathy and mortality in liver cirrhosis.自发性门体分流的总面积独立预测肝硬化肝性脑病和死亡率。
J Hepatol. 2020 Jun;72(6):1140-1150. doi: 10.1016/j.jhep.2019.12.021. Epub 2020 Jan 15.
3
Minimal hepatic encephalopathy and critical flicker frequency are associated with survival of patients with cirrhosis.轻微型肝性脑病和临界闪烁频率与肝硬化患者的生存相关。
Gastroenterology. 2015 Nov;149(6):1483-9. doi: 10.1053/j.gastro.2015.07.067. Epub 2015 Aug 21.
4
Clinical characteristics of patients with liver cirrhosis and spontaneous portosystemic shunts detected by ultrasound in a tertiary care and transplantation centre.在一家三级医疗和移植中心通过超声检测出的肝硬化合并自发性门体分流患者的临床特征
Scand J Gastroenterol. 2018 Sep;53(9):1107-1113. doi: 10.1080/00365521.2018.1498913. Epub 2018 Sep 29.
5
Multicenter External Validation of Risk Stratification Criteria for Patients With Variceal Bleeding.多中心验证静脉曲张出血患者风险分层标准。
Clin Gastroenterol Hepatol. 2018 Jan;16(1):132-139.e8. doi: 10.1016/j.cgh.2017.04.042. Epub 2017 May 10.
6
To evaluate the prevalence of spontaneous portosystemic shunts in decompensated cirrhosis patients and its prognostic significance.评估失代偿性肝硬化患者自发性门体分流的患病率及其预后意义。
Indian J Gastroenterol. 2023 Oct;42(5):677-685. doi: 10.1007/s12664-023-01393-1. Epub 2023 Aug 29.
7
Spontaneous portosystemic shunt embolization in liver transplant recipients with recurrent hepatic encephalopathy.肝移植受者复发性肝性脑病的自发性门体分流栓塞术
Ann Hepatol. 2022 May-Jun;27(3):100687. doi: 10.1016/j.aohep.2022.100687. Epub 2022 Feb 19.
8
Hepatic venous pressure gradient predicts clinical decompensation in patients with compensated cirrhosis.肝静脉压力梯度可预测代偿期肝硬化患者的临床失代偿情况。
Gastroenterology. 2007 Aug;133(2):481-8. doi: 10.1053/j.gastro.2007.05.024. Epub 2007 May 21.
9
Hip Fractures in Patients With Liver Cirrhosis: Worsening Liver Function Is Associated with Increased Mortality.肝硬化患者的髋部骨折:肝功能恶化与死亡率增加相关。
Clin Orthop Relat Res. 2022 Jun 1;480(6):1077-1088. doi: 10.1097/CORR.0000000000002088. Epub 2021 Dec 31.
10
Spontaneous porto-systemic shunts in liver cirrhosis: Clinical and therapeutical aspects.肝硬化自发性门体分流:临床与治疗学方面。
World J Gastroenterol. 2020 Apr 21;26(15):1726-1732. doi: 10.3748/wjg.v26.i15.1726. Epub 2020 Apr 14.

引用本文的文献

1
Development and validation of machine learning models to predict esophagogastric variceal rebleeding risk in HBV-related cirrhosis after endoscopic treatment: a prospective multicenter study.预测内镜治疗后乙肝相关肝硬化患者食管胃静脉曲张再出血风险的机器学习模型的开发与验证:一项前瞻性多中心研究
EClinicalMedicine. 2025 Aug 20;87:103436. doi: 10.1016/j.eclinm.2025.103436. eCollection 2025 Sep.
2
Understanding clinically significant portal hypertension: an in-depth look at pathogenesis, diagnosis and treatment.了解具有临床意义的门静脉高压症:深入探讨发病机制、诊断与治疗
Ann Gastroenterol. 2025 Jul-Aug;38(4):380-391. doi: 10.20524/aog.2025.0980. Epub 2025 Jun 25.
3
Long-term outcomes of plug-assisted retrograde transvenous obliteration (PARTO) for refractory hepatic encephalopathy.
经颈静脉肝内门体分流术联合封堵术治疗难治性肝性脑病的长期疗效
Eur Radiol. 2025 Jul 16. doi: 10.1007/s00330-025-11831-7.
4
Balloon-Occluded Retrograde Transvenous Obliteration for Recurrent Hepatic Encephalopathy by the Trans-Paraumbilical Venous Approach.经脐旁静脉途径行球囊闭塞逆行经静脉栓塞术治疗复发性肝性脑病
Cureus. 2025 May 6;17(5):e83549. doi: 10.7759/cureus.83549. eCollection 2025 May.
5
Non-variceal Extrahepatic Portosystemic Shunts: A Review of Pathogenesis, Diagnosis, and Treatment.非静脉曲张性肝外门体分流术:发病机制、诊断及治疗综述
J Clin Transl Hepatol. 2025 May 28;13(5):425-433. doi: 10.14218/JCTH.2024.00315. Epub 2025 Mar 14.
6
Three-Dimensional Transjugular Intrahepatic Portosystemic Shunt Geometry Predicts Shunt Dysfunction.三维经颈静脉肝内门体分流术的几何形态可预测分流功能障碍。
Aliment Pharmacol Ther. 2025 Jun;61(11):1805-1814. doi: 10.1111/apt.70133. Epub 2025 Apr 9.
7
High stent shunt flow increases the incidence of overt-hepatic encephalopathy in cirrhotic patients after transjugular intrahepatic portosystemic shunt.高支架分流血流量会增加肝硬化患者经颈静脉肝内门体分流术后显性肝性脑病的发生率。
Eur J Gastroenterol Hepatol. 2025 May 1;37(5):668-674. doi: 10.1097/MEG.0000000000002942. Epub 2025 Mar 5.
8
Effects of shunt embolization on hepatic encephalopathy recurrence in patients with major portosystemic shunts: A systematic review and meta‑analysis.分流栓塞术对主要门体分流患者肝性脑病复发的影响:一项系统评价和Meta分析。
Biomed Rep. 2025 Feb 20;22(4):72. doi: 10.3892/br.2025.1950. eCollection 2025 Apr.
9
Multiple Concomitant Precipitating Factors of Hepatic Encephalopathy Are Associated With a Poor Prognosis in Patients With Cirrhosis Admitted to Intensive Care Unit.肝性脑病的多种并发促发因素与入住重症监护病房的肝硬化患者的不良预后相关。
United European Gastroenterol J. 2025 Jun;13(5):738-749. doi: 10.1002/ueg2.12706. Epub 2025 Mar 11.
10
Dilation of the left renal vein: an indicator of spontaneous splenorenal shunt in chronic liver disease patients.左肾静脉扩张:慢性肝病患者自发性脾肾分流的一个指标。
Br J Radiol. 2025 May 1;98(1169):764-769. doi: 10.1093/bjr/tqaf048.