Kang Minji, Han AhRam, Kim Da-Eun, Seidle Troy, Lim Kyung-Min, Bae SeungJin
College of Pharmacy, Ewha Womans University, Seoul, Korea.
Research and Toxicology Department, Humane Society International, Toronto, Canada.
Toxicol Res. 2018 Jan;34(1):75-81. doi: 10.5487/TR.2018.34.1.075. Epub 2018 Jan 15.
Animal experiments have been widely conducted in the life sciences for more than a century, and have long been a subject of ethical and societal controversy due to the deliberate infliction of harm upon sentient animals. However, the harmful use of animals may also negatively impact the mental health of researchers themselves. We sought to evaluate the anxiety level of researchers engaged in animal use to analyse the mental stress from animal testing. The State Anxiety Scale of the State-Trait Anxiety Inventory (STAI) was used to evaluate how researchers feel when they conduct animal, as opposed to non-animal, based experiments (95 non-animal and 98 animal testing researchers). The Trait Anxiety Scale of STAI was employed to measure proneness to anxiety, namely the base trait of the researchers. Additionally, the information on sex, age, education, income, and total working periods was collected. While the Trait Anxiety scores were comparable (41.5 ± 10.9 versus 42.9 ± 10.1, = 0.3682, test), the State Anxiety scores were statistically significantly higher for animal users than non-animal users (45.1 ± 10.7 versus 41.3 ± 9.4, = 0.011). This trend was consistent for both male and female. Notably, younger animal testers (≤ 30 years of age) with less work experience (≤ 2 years) and lower income level (≤ 27,000 USD) exhibited higher anxiety scores, whereas these factors did not affect the anxiety level of non-animal users. The present study demonstrated that participation in animal experiments can negatively impact the mental health of researchers.
一个多世纪以来,动物实验在生命科学领域广泛开展,长期以来,由于故意对有感知能力的动物造成伤害,一直是伦理和社会争议的焦点。然而,对动物的有害使用也可能对研究人员自身的心理健康产生负面影响。我们试图评估从事动物实验的研究人员的焦虑水平,以分析动物实验带来的精神压力。使用状态-特质焦虑量表(STAI)中的状态焦虑量表来评估研究人员在进行基于动物实验(而非非动物实验)时的感受(95名进行非动物实验的研究人员和98名进行动物实验的研究人员)。STAI的特质焦虑量表用于测量焦虑倾向,即研究人员的基本特质。此外,还收集了有关性别、年龄、教育程度、收入和总工作年限的信息。虽然特质焦虑得分相当(41.5±10.9对42.9±10.1,P = 0.3682,检验),但进行动物实验的研究人员的状态焦虑得分在统计学上显著高于非动物实验的研究人员(45.1±10.7对41.3±9.4,P = 0.011)。这一趋势在男性和女性中都是一致的。值得注意的是,工作经验较少(≤2年)且收入水平较低(≤27000美元)的年轻动物实验者(≤30岁)表现出更高的焦虑得分,而这些因素并未影响非动物实验者的焦虑水平。本研究表明,参与动物实验会对研究人员的心理健康产生负面影响。