Suppr超能文献

产科术中细胞回收与母胎红细胞污染

Obstetric intra-operative cell salvage and maternal fetal red cell contamination.

作者信息

Sullivan I J, Ralph C J

机构信息

Department of Blood Transfusion, Royal Cornwall Hospitals NHS Trust, Truro, UK.

Department of Anaesthesiology, Royal Cornwall Hospitals NHS Trust, Truro, UK.

出版信息

Transfus Med. 2018 Aug;28(4):298-303. doi: 10.1111/tme.12510. Epub 2018 Jan 29.

Abstract

BACKGROUND

The significance of fetal red blood cell (RBC) contamination in obstetric intra-operative cell salvage is not fully known. It is unclear if we re-infuse a larger volume of fetal RBCs into the maternal circulation than the amount that occurs secondary to transplacental haemorrhages is unclear. We also do not know if there is a critical volume required to cause alloimmunisation or if larger volumes increase the risk.

OBJECTIVES

The aim of this study is to provide data on the level of fetal RBC contamination in the maternal circulation prior to delivery and immediately post-partum and to compare these levels to those found in processed cell-salvaged blood.

METHODS

In the first part of this study, we quantified the levels of fetal RBCs circulating in women immediately prior to delivery. This was then repeated with a separate group measuring the levels of fetal RBCs pre- and post-delivery.

RESULTS

We found that 37% of women had fetal cells detected in their circulation, median 0·00 mL (IQR 0-0·24; average 0·3 mL, maximum 4·56 mL). Fetal RBCs were present pre-delivery (maximum 0·66 mL) in 16% of women, increasing to 53% post-delivery (median 0·66 mL; IQR 0·22-2·20, maximum 21·20 mL).

CONCLUSIONS

We have shown that fetal RBCs are present in the maternal circulation throughout pregnancy and that the volumes are comparable to that obtained from intra-operative salvage, with contamination amounts of up to 19 mL. At the Royal Cornwall Hospital, our experience and evidence supports offering intra-operative salvage to all women, and we have not noted an increase in antibody formation, compared to allogeneic transfusion.

摘要

背景

产科术中自体血回输时胎儿红细胞(RBC)污染的意义尚未完全明确。尚不清楚回输到母体循环中的胎儿红细胞量是否超过经胎盘出血导致的量。我们也不清楚是否存在导致同种免疫的临界体积,或者更大体积是否会增加风险。

目的

本研究的目的是提供分娩前和产后即刻母体循环中胎儿红细胞污染水平的数据,并将这些水平与处理后的术中回收血中的水平进行比较。

方法

在本研究的第一部分,我们对即将分娩的女性循环中的胎儿红细胞水平进行了定量。然后对另一组女性在分娩前和产后测量胎儿红细胞水平,重复该操作。

结果

我们发现37%的女性循环中检测到胎儿细胞,中位数为0.00 mL(四分位间距0 - 0.24;平均0.3 mL,最大值4.56 mL)。16%的女性在分娩前存在胎儿红细胞(最大值0.66 mL),产后这一比例增至53%(中位数0.66 mL;四分位间距0.22 - 2.20,最大值21.20 mL)。

结论

我们已经表明,整个孕期母体循环中都存在胎儿红细胞,其体积与术中回收获得的体积相当,污染量可达19 mL。在皇家康沃尔医院,我们的经验和证据支持对所有女性提供术中回收,与异体输血相比,我们未发现抗体形成增加。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验