Aalders J, Hartman E, Nefs G, Nieuwesteeg A, Hendrieckx C, Aanstoot H-J, Winterdijk P, van Mil E, Speight J, Pouwer F
Department of Medical and Clinical Psychology, Center of Research on Psychological and Somatic Dsorders (CoRPS), Tilburg University, Tilburg, The Netherlands.
Diabeter, Centre for Pediatric and Adolescent Diabetes Care and Research, Rotterdam, The Netherlands.
Diabet Med. 2018 May;35(5):650-657. doi: 10.1111/dme.13594. Epub 2018 Feb 27.
To identify the sociodemographic and clinical correlates of fear of hypoglycaemia among parents of children (aged 4-18 years) with Type 1 diabetes and to examine the relationships between parental fear of hypoglycaemia, mindfulness and mindful parenting.
Sociodemographic, self-reported clinical and psychological data were extracted from the cross-sectional Diabetes MILES Youth - The Netherlands dataset. Questionnaires included the Hypoglycaemia Fear Survey - Parent Worry (parental fear of hypoglycaemia), the Freiburg Mindfulness Inventory - Short version (mindfulness) and the Interpersonal Mindfulness in Parenting Scale (mindful parenting).
A total of 421 parents (359 mothers) participated. Hierarchical linear regression analyses showed that greater parental fear of hypoglycaemia was related to younger parental age, low educational level, non-Dutch nationality, more frequent blood glucose monitoring, and less general mindfulness. Adding mindful parenting to the model negated the previous contribution of general mindfulness. In this model, lower mindful parenting was related to greater parental fear of hypoglycaemia. In particular, parents with an increased ability to be less judgemental of themselves as parents and less reactive to emotions within parenting interactions reported less fear of hypoglycaemia. In total, 21% of the variance in parental fear of hypoglycaemia was explained.
Parental fear of hypoglycaemia was associated largely with parental characteristics, including non-modifiable sociodemographics (i.e. age, education, nationality) and modifiable psychological factors (i.e. mindful parenting). These findings suggest that it is important to further explore mindfulness-based interventions for parents to reduce fear of hypoglycaemia next to interventions to reduce hypoglycaemia.
确定1型糖尿病患儿(4 - 18岁)父母中低血糖恐惧的社会人口学和临床相关因素,并研究父母对低血糖的恐惧、正念和正念养育之间的关系。
从荷兰糖尿病青少年MILES横断面数据集中提取社会人口学、自我报告的临床和心理数据。问卷包括低血糖恐惧调查 - 父母担忧(父母对低血糖的恐惧)、弗莱堡正念问卷 - 简版(正念)和养育中的人际正念量表(正念养育)。
共有421名父母(359名母亲)参与。分层线性回归分析表明,父母对低血糖的恐惧程度越高,与父母年龄较小、教育水平低、非荷兰国籍、更频繁的血糖监测以及更低的总体正念水平有关。在模型中加入正念养育后,否定了总体正念之前的作用。在这个模型中,较低的正念养育与父母对低血糖的更大恐惧有关。特别是,那些作为父母时对自己评判较少、在养育互动中对情绪反应较少的父母,报告的低血糖恐惧较少。父母对低血糖恐惧的差异中,共有21%得到了解释。
父母对低血糖的恐惧在很大程度上与父母的特征有关,包括不可改变的社会人口学因素(即年龄、教育程度、国籍)和可改变的心理因素(即正念养育)。这些发现表明,除了减少低血糖的干预措施外,进一步探索基于正念的父母干预措施以减少对低血糖的恐惧很重要。