Bates E R, Shenker Y, Grekin R J
Circulation. 1986 Jun;73(6):1155-61. doi: 10.1161/01.cir.73.6.1155.
To evaluate the relationship between plasma levels of immunoreactive atrial natriuretic hormone (IR-ANH) and different hemodynamic parameters in man, we studied 34 patients undergoing right heart catheterization. Plasma levels of IR-ANH in blood samples withdrawn from the femoral vein (n = 28), right ventricle (n = 27), and left ventricle (n = 17) were determined by radioimmunoassay. Right atrial pressure, pulmonary arterial wedge pressure, heart rate, and mean arterial pressure were found to be independent and significant predictors of IR-ANH plasma levels. The closest correlations were between right atrial pressure and either right ventricular IR-ANH levels (r = .78, p greater than .001) or femoral vein IR-ANH levels (r = .52, p less than .006). Five patients with isolated left ventricular failure had elevated IR-ANH levels out of proportion to their right atrial pressure levels. Pulmonary arterial wedge pressure also correlated with right ventricular IR-ANH levels (r = .46, p less than .002) and with femoral vein IR-ANH levels (r = .58, p less than .002). A single patient with isolated right heart failure had markedly elevated IR-ANH levels despite normal pulmonary arterial wedge pressure. Right ventricular levels were twice femoral vein levels and were closely correlated (181 +/- 40 vs 90 +/- 20 pmol/liter; r = .90, p less than .001). Right ventricular and left ventricular levels were almost identical (155 +/- 46 vs 146 +/- 43 pmol/liter; r = .99, p less than .001). Patients with volume overload states had elevated IR-ANH levels.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
为评估人体血浆中免疫反应性心钠素(IR-ANH)水平与不同血流动力学参数之间的关系,我们研究了34例接受右心导管检查的患者。通过放射免疫分析法测定了从股静脉(n = 28)、右心室(n = 27)和左心室(n = 17)采集的血样中IR-ANH的血浆水平。发现右心房压、肺动脉楔压、心率和平均动脉压是IR-ANH血浆水平的独立且显著的预测指标。最密切的相关性存在于右心房压与右心室IR-ANH水平之间(r = 0.78,p大于0.001)或股静脉IR-ANH水平之间(r = 0.52,p小于0.006)。5例孤立性左心室衰竭患者的IR-ANH水平升高,与其右心房压水平不成比例。肺动脉楔压也与右心室IR-ANH水平相关(r = 0.46,p小于0.002),与股静脉IR-ANH水平相关(r = 0.58,p小于0.002)。1例孤立性右心衰竭患者尽管肺动脉楔压正常,但IR-ANH水平显著升高。右心室水平是股静脉水平的两倍,且两者密切相关(181±40对90±20 pmol/升;r = 0.90,p小于0.001)。右心室和左心室水平几乎相同(155±46对146±43 pmol/升;r = 0.99,p小于0.001)。容量超负荷状态的患者IR-ANH水平升高。(摘要截短于250字)