Hou Xiao-Rong, Wan Lei-Lei, Zhan Zha-Jun, Li Cheng-Ping, Shan Wei-Guang
College of Pharmacy, School of Zhejiang University of Technology, Hangzhou 310014, China.
College of Biology and Environment Engineering, Zhejiang Shuren University, Hangzhou 310015, China.
J Pharm Anal. 2011 Aug;1(3):197-202. doi: 10.1016/j.jpha.2011.06.003. Epub 2011 Jul 30.
(Caper spurge) is a toxic and potent Chinese materia medica (T/PCMM). This study sought a method for identifying five diterpenoids (Euphorbia factors L-L, L and L) with the spectra of UV and mass, quantifying three diterpenoids L, L, and L in crude extracts of unprocessed and processed seeds by liquid chromatography/electrospray ionization mass spectrometry (LC-ESI-MS). The analysis was achieved on an Agilent Eclipse XDB-C18 column (4.6 mm×150 mm i.d., 5 μm) with an isocratic elution with a mobile phase consisting of water and acetonitrile at a flow rate of 0.25 mL/min at column temperature of 30 °C and UV detection was set at 272 nm. An ESI source was used with a positive ionization mode. The calibration curve was linear in the ranges of 9.9-79 μg/mL for Euphorbia factor L, 3.8-30.5 μg/mL for Euphorbia factor L, and 1.0-20.6 μg/mL for Euphorbia factor L. The average recoveries (=6) of three diterpenoids were 98.39%, 91.10% and 96.94%, respectively, with RSD of 2.5%, 2.4% and 2.1%, respectively. The contents of the three diterpenoids in processed seeds were 3.435, 1.367 and 0.286 mg/g, respectively, which decreased more sharply than those in unprocessed seeds which were 4.915, 1.944 and 0.425 mg/g, respectively. The method is simple, accurate, reliable and reproducible, and it can be applied to control the quality of unprocessed and processed seeds.
(续随子)是一种有毒且药效较强的中药材。本研究旨在寻找一种利用紫外光谱和质谱来鉴定5种二萜类化合物(续随子因子L-L、L和L)的方法,并通过液相色谱/电喷雾电离质谱法(LC-ESI-MS)对生熟续随子种子粗提取物中的3种二萜类化合物L、L和L进行定量分析。分析在安捷伦Eclipse XDB-C18柱(内径4.6mm×150mm,5μm)上进行,采用等度洗脱,流动相由水和乙腈组成,流速为0.25mL/min,柱温为30℃,紫外检测波长设定为272nm。采用电喷雾离子源,正离子模式。续随子因子L的校准曲线在9.9-79μg/mL范围内呈线性,续随子因子L在3.8-30.5μg/mL范围内呈线性,续随子因子L在1.0-20.6μg/mL范围内呈线性。3种二萜类化合物的平均回收率(n=6)分别为98.39%、91.10%和96.94%,相对标准偏差分别为2.5%、2.4%和2.1%。熟续随子种子中3种二萜类化合物的含量分别为3.435、1.367和0.286mg/g,与生续随子种子中分别为4.915、1.944和0.425mg/g相比,下降更为明显。该方法简便、准确、可靠且可重复,可用于控制生熟续随子种子的质量。