Alvin Matthew D, Alentado Vincent J, Lubelski Daniel, Benzel Edward C, Mroz Thomas E
Department of Radiology, The Johns Hopkins Hospital, Baltimore, MD, USA.
Department of Neurological Surgery, Indiana University School of Medicine, Indianapolis, IN, USA.
Clin Neurol Neurosurg. 2018 Mar;166:50-53. doi: 10.1016/j.clineuro.2018.01.024.
Retrospective Cohort.
Tandem spinal stenosis (TSS) can present similarly to cervical myelopathy, but often has a worse prognosis. Few studies have investigated outcomes and compared treatment approaches for patients with TSS. We sought to determine the impact of cervical spine surgery on cervical and lumbar spine symptoms in patients with symptomatic tandem spinal stenosis.
84 patients with TSS were identified over 5 years. 48 underwent cervical spine surgery alone, 20 underwent both cervical and lumbar spine surgery, and 16 received conservative treatment alone (conservative cohort). Quality of life (QOL) measures included the Visual Analogue Scale (VAS) for arm, neck, and back pain, and EuroQOL-5 Dimensions (EQ-5D). QOL data were acquired at baseline (pre-operative) and 1 year postoperatively via an institutional prospectively collected database.
Both surgical cohorts showed significant (p < 0.01) pre- to postoperative improvement for VAS neck and arm scores at 1-year post-op and significantly (p < 0.01) greater improvements than the conservative cohort. In addition, the cohort undergoing cervical spine surgery alone experienced significant improvement in the EQ-5D score whereas those undergoing both cervical and lumbar spine surgery did not.
Cervical spine surgery with or without follow-up lumbar spine surgery significantly improves neck pain in patients with TSS. In contrast, cervical spine surgery in these patients does not improve lumbar symptoms. Lumbar surgery also did not improve low back pain or quality of life. Future prospective studies are necessary to examine the impact of lumbar decompression alone on cervical spine symptoms in patients with TSS.
回顾性队列研究。
串联性椎管狭窄(TSS)的表现可能与脊髓型颈椎病相似,但预后往往更差。很少有研究调查TSS患者的治疗结果并比较不同的治疗方法。我们试图确定颈椎手术对有症状的串联性椎管狭窄患者颈椎和腰椎症状的影响。
在5年期间共确定了84例TSS患者。48例仅接受了颈椎手术,20例同时接受了颈椎和腰椎手术,16例仅接受了保守治疗(保守治疗队列)。生活质量(QOL)指标包括手臂、颈部和背部疼痛的视觉模拟量表(VAS)以及欧洲五维健康量表(EQ-5D)。QOL数据通过机构前瞻性收集的数据库在基线(术前)和术后1年获取。
两个手术队列在术后1年时VAS颈部和手臂评分均显示出术前到术后的显著改善(p < 0.01),且改善程度显著高于保守治疗队列(p < 0.01)。此外,仅接受颈椎手术的队列EQ-5D评分有显著改善,而同时接受颈椎和腰椎手术的队列则没有。
无论是否进行后续的腰椎手术,颈椎手术都能显著改善TSS患者的颈部疼痛。相比之下,这些患者的颈椎手术并不能改善腰椎症状。腰椎手术也不能改善腰痛或生活质量。未来有必要进行前瞻性研究,以探讨单纯腰椎减压对TSS患者颈椎症状的影响。