Suppr超能文献

意大利学生群体中的朗格氏正念、生活质量和心理症状。

Langerian mindfulness, quality of life and psychological symptoms in a sample of Italian students.

机构信息

Department of Psychology, Università Cattolica del Sacro Cuore, Via Nirone 15, 20123, Milan, Italy.

Department of Psychology, Harvard University, 33 Kirkland St, Cambridge, MA, 02138, USA.

出版信息

Health Qual Life Outcomes. 2018 Feb 6;16(1):29. doi: 10.1186/s12955-018-0856-4.

Abstract

BACKGROUND

Noticing new things, accepting the continuously changing nature of circumstances, and flexibly shifting perspectives in concert with changing contexts constitute the essential features of Langerian mindfulness. This contrasts with a "mindless" approach in which one remains fixed in a singular mindset and is closed off to new possibilities. Despite potentially important clinical applications for this construct, few studies have explored them. The instrument developed to measure Langerian mindfulness is the Langer Mindfulness Scale (LMS), although this tool has been limited primarily to English-speaking populations. The study aimed to test LMS validity in the Italian language and to analyze the relationships between Langerian mindfulness and well-being.

METHODS

We translated the LMS into Italian, analyzed its factor structure, and investigated the correlation between mindfulness and quality of life and psychological well-being in a sample of 248 Italian students (88.7% females, mean age 20.05). A confirmatory factor analysis confirmed the tri-dimensional structure of the English LMS in the Italian version.

RESULTS

The primary analysis found a significant negative correlation between mindfulness and psychological symptoms including obsessive-compulsive tendencies, depression, anxiety, and paranoid ideation. There was also a positive correlation between mindfulness and reports of quality of life.

CONCLUSIONS

The Italian LMS appears reliable and it shows relevant correlations with well-being.

摘要

背景

注意新事物、接受环境不断变化的本质、并根据变化的情境灵活调整视角,这些构成了朗格式正念的基本特征。与之相对的是“无心”的方法,即一个人停留在单一的思维模式中,对新的可能性持封闭态度。尽管这个结构可能具有重要的临床应用,但很少有研究对此进行探讨。用于衡量朗格式正念的工具是朗格正念量表(LMS),尽管该工具主要局限于英语使用者。本研究旨在检验 LMS 在意大利语中的有效性,并分析朗格式正念与幸福感之间的关系。

方法

我们将 LMS 翻译成意大利语,分析其结构,并在 248 名意大利学生(88.7%为女性,平均年龄 20.05 岁)的样本中调查正念与生活质量和心理幸福感之间的相关性。验证性因子分析证实了意大利语版 LMS 的三因素结构。

结果

主要分析发现,正念与强迫症倾向、抑郁、焦虑和偏执思维等心理症状之间存在显著负相关。正念与生活质量报告之间也存在正相关。

结论

意大利语版 LMS 似乎可靠,且与幸福感存在相关。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/d9db/5801901/0ced09973727/12955_2018_856_Fig1_HTML.jpg

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验