Moreiras-Plaza Mercedes, Fernández-Fleming Francisco, Azkárate-Ramírez Naiara, Nájera-de la Garza Walfred, Martín-Baez Isabel, Hernansanz-Pérez Maria
Servicio de Nefrología, Complexo Hospitalario Universitario de Vigo, Vigo, España.
Servicio de Nefrología, Complexo Hospitalario Universitario de Vigo, Vigo, España.
Nefrologia (Engl Ed). 2018 Mar-Apr;38(2):136-140. doi: 10.1016/j.nefro.2017.03.026.
Posterior reversible encephalopathy syndrome is a clinical and radiological entity with acute or subacute neurological presentation associated with brain lesions that primarily affect the white matter of the posterior regions. It is often associated with the rapid onset of severe hypertension and/or with kidney failure (acute and chronic), but it has also been reported as a neurological complication in several medical conditions. In recent years, there has been an increase in the number of cases and related publications due to the advance of diagnostic imaging techniques. The characteristic radiological finding includes hyperintense lesions in T2- and FLAIR-weighted magnetic resonance imaging, which are often bilateral and located in the posterior cerebral regions and correspond to areas of vasogenic oedema. Little is known about the pathophysiology of posterior reversible encephalopathy syndrome. The most accepted theory, especially in cases with associated hypertension, is the loss of cerebral self-regulation which leads to the onset of vasogenic oedema. The main feature of this syndrome is the reversibility of both symptoms and cerebral lesions with an early and appropriate diagnosis. Despite the frequent association with kidney failure and severe hypertension, there are few cases reported in patients on peritoneal dialysis. This article presents a review of PRES in peritoneal dialysis patients in the published literature.
后部可逆性脑病综合征是一种临床和影像学实体,具有急性或亚急性神经学表现,与主要影响后部区域白质的脑病变相关。它常与严重高血压的快速发作和/或肾衰竭(急性和慢性)相关,但在几种医学病症中也被报道为神经并发症。近年来,由于诊断成像技术的进步,病例数量和相关出版物有所增加。特征性影像学表现包括T2加权和液体衰减反转恢复序列加权磁共振成像中的高信号病变,这些病变通常为双侧,位于大脑后部区域,对应于血管源性水肿区域。关于后部可逆性脑病综合征的病理生理学知之甚少。最被接受的理论,尤其是在伴有高血压的病例中,是脑自我调节功能丧失导致血管源性水肿的发生。该综合征的主要特征是症状和脑病变在早期和适当诊断下具有可逆性。尽管常与肾衰竭和严重高血压相关,但腹膜透析患者中报道的病例很少。本文对已发表文献中腹膜透析患者的后部可逆性脑病综合征进行综述。