Fong I W, Ledbetter W H, Vandenbroucke A C, Simbul M, Rahm V
Antimicrob Agents Chemother. 1986 Mar;29(3):405-8. doi: 10.1128/AAC.29.3.405.
Ciprofloxacin, a quinoline derivative with marked gram-negative and staphylococcal activity, may be a valuable orally administered agent for use against soft-tissue and bone infections. The concentrations of this antibiotic in serum, bone, and muscle samples were determined in patients undergoing orthopedic surgery. A total of 18 patients undergoing hip or knee replacement surgery or osteotomy were randomized to receive single oral doses of ciprofloxacin (500 mg, 750 mg, or 1 g); 10 patients with osteomyelitis were given single doses of 500 or 750 mg. Mean levels in bone of more than 1 microgram/g were achieved with the 750-mg ciprofloxacin doses in patients with osteomyelitis (1.4 +/- 1 microgram/g) or with the 1-g doses in patients without infections (1.6 +/- 0.6 microgram/g). The levels in muscle were significantly higher with each increasing dose level. Orally administered ciprofloxacin (750 mg given every 12 h) should provide adequate concentrations in bones and soft tissues to treat most osteomyelitis and soft-tissue infections.
环丙沙星是一种具有显著抗革兰氏阴性菌及葡萄球菌活性的喹啉衍生物,可能是一种用于治疗软组织和骨感染的有价值的口服药物。对接受骨科手术的患者测定了血清、骨和肌肉样本中这种抗生素的浓度。共有18例接受髋关节或膝关节置换手术或截骨术的患者被随机分配接受单剂量口服环丙沙星(500毫克、750毫克或1克);10例骨髓炎患者接受了500或750毫克的单剂量治疗。骨髓炎患者服用750毫克环丙沙星剂量时(1.4±1微克/克)或未感染患者服用1克剂量时(1.6±0.6微克/克),骨中的平均水平达到每克超过1微克。随着剂量水平的增加,肌肉中的水平显著升高。口服环丙沙星(每12小时服用750毫克)应能在骨骼和软组织中提供足够的浓度,以治疗大多数骨髓炎和软组织感染。