• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

观察性研究发现,即使是新生儿重症监护病房中光线的微小变化也能唤醒极早产儿。

Observational study found that even small variations in light can wake up very preterm infants in a neonatal intensive care unit.

机构信息

Laboratoire de Neurosciences Cognitives et Adaptatives, UMR 7364 CNRS/Université de Strasbourg, Strasbourg, France.

Médecine et Réanimation du nouveau-né, Service de Pédiatrie 2, Pôle Médico-Chirurgical Pédiatrique, Hôpital de Hautepierre, Centre Hospitalier Universitaire de Strasbourg, Strasbourg, France.

出版信息

Acta Paediatr. 2018 Jul;107(7):1191-1197. doi: 10.1111/apa.14261. Epub 2018 Feb 27.

DOI:10.1111/apa.14261
PMID:29412484
Abstract

AIM

This prospective observational study evaluated the behavioural responses of very preterm infants to spontaneous light variations.

METHODS

We measured spontaneous light variations in the incubators of 27 very preterm infants, with a median gestational age of 28 weeks (range 26-31 weeks), over 10 hours. All of them had been admitted to the neonatal care unit of the Strasbourg University Hospital, France, between April 2008 and July 2009. Two independent raters examined changes in the infants' behavioural states using video recordings. The percentage of awakenings was recorded when there were light variations and during control periods with no changes.

RESULTS

We analysed 275 periods following light variations and 275 control periods. The overall percentage of awakenings was greater during periods following a change in light than during control periods (16.3% vs 11%, p = 0.03). The extent of light protection affected the percentage of awakenings. In mild light protection, there were more awakenings following changes in light than in control periods (25.6% vs 6.7%, p = 0.01). This difference was not found in high light protection.

CONCLUSION

Very preterm infants can be woken up by small variations in light, when the light protection in their incubator is insufficient.

摘要

目的

本前瞻性观察研究评估了极早产儿对自然光变化的行为反应。

方法

我们测量了法国斯特拉斯堡大学医院新生儿重症监护病房 27 名胎龄中位数为 28 周(范围 26-31 周)的极早产儿在 10 小时内保育箱内自然光的自发变化。所有婴儿均于 2008 年 4 月至 2009 年 7 月入住。两名独立的评估员通过视频记录观察婴儿行为状态的变化。当自然光发生变化和控制期内没有变化时,记录婴儿觉醒的百分比。

结果

我们分析了 275 个自然光变化后和 275 个对照周期。与对照周期相比,自然光变化后婴儿觉醒的总体百分比更高(16.3%对 11%,p = 0.03)。光保护程度影响觉醒百分比。在轻度光保护下,自然光变化后婴儿的觉醒次数多于对照周期(25.6%对 6.7%,p = 0.01)。在高光保护下则没有发现这种差异。

结论

当早产儿保育箱的光保护不足时,极早产儿可以被自然光的微小变化唤醒。

相似文献

1
Observational study found that even small variations in light can wake up very preterm infants in a neonatal intensive care unit.观察性研究发现,即使是新生儿重症监护病房中光线的微小变化也能唤醒极早产儿。
Acta Paediatr. 2018 Jul;107(7):1191-1197. doi: 10.1111/apa.14261. Epub 2018 Feb 27.
2
Very preterm infants can detect small variations in light levels in incubators.极早产儿能够察觉到暖箱内光照水平的细微变化。
Acta Paediatr. 2015 Oct;104(10):1005-11. doi: 10.1111/apa.13085.
3
Developmental care does not alter sleep and development of premature infants.发育关怀不会改变早产儿的睡眠和发育情况。
Pediatrics. 1997 Dec;100(6):E9. doi: 10.1542/peds.100.6.e9.
4
Effects of Handling and Environment on Preterm Newborns Sleeping in Incubators.护理与环境对睡在暖箱中的早产儿的影响。
J Obstet Gynecol Neonatal Nurs. 2017 Mar-Apr;46(2):238-247. doi: 10.1016/j.jogn.2016.09.005. Epub 2017 Jan 3.
5
The Effects of Kangaroo Care on the Sleep and Wake States of Preterm Infants.袋鼠式护理对早产儿睡眠和觉醒状态的影响。
J Nurs Res. 2017 Jun;25(3):231-239. doi: 10.1097/JNR.0000000000000194.
6
["Kangaroo method" in the care of premature infants admitted to a neonatal intensive care unit].新生儿重症监护病房收治的早产儿护理中的“袋鼠式护理法”
An Esp Pediatr. 1998 Nov;49(5):495-8.
7
Factors Associated With Preterm Infants' Circadian Sleep/Wake Patterns at the Hospital.与住院早产儿昼夜睡眠/觉醒模式相关的因素
Clin Nurs Res. 2019 May;28(4):456-472. doi: 10.1177/1054773817724960. Epub 2017 Aug 9.
8
Effect of massage on behavioural responses of preterm infants in an educational hospital in Iran.按摩对伊朗一所教育医院早产儿行为反应的影响。
J Reprod Infant Psychol. 2019 Jul;37(3):302-310. doi: 10.1080/02646838.2019.1578866. Epub 2019 Feb 21.
9
Sleep Promotion for Preterm Infants in the NICU.新生儿重症监护病房中早产儿的睡眠促进
Nurs Womens Health. 2020 Feb;24(1):24-35. doi: 10.1016/j.nwh.2019.11.004. Epub 2020 Feb 19.
10
Randomized controlled study of the effects of different durations of light exposure on weight gain by preterm infants in a neonatal intensive care unit.新生儿重症监护病房中不同光照时长对早产儿体重增加影响的随机对照研究。
Acta Paediatr. 2002;91(6):674-9. doi: 10.1080/080352502760069106.

引用本文的文献

1
Pain Behavioural Response to Acoustic and Light Environmental Changes in Very Preterm Infants.极早产儿对声音和光线环境变化的疼痛行为反应
Children (Basel). 2021 Nov 24;8(12):1081. doi: 10.3390/children8121081.
2
Intensive Care Unit Built Environments: A Comprehensive Literature Review (2005-2020).重症监护病房建筑环境:全面文献回顾(2005-2020)。
HERD. 2021 Oct;14(4):368-415. doi: 10.1177/19375867211009273. Epub 2021 May 18.
3
Dissemination of newborn behavior observation skills after Newborn Individualized Developmental Care and Assessment Program (NIDCAP) implementation.
新生儿个体化发育护理及评估方案(NIDCAP)实施后新生儿行为观察技能的传播。
Nurs Open. 2021 Nov;8(6):3547-3557. doi: 10.1002/nop2.904. Epub 2021 May 6.
4
Early development of sleep and brain functional connectivity in term-born and preterm infants.足月和早产儿睡眠及脑功能连接的早期发育。
Pediatr Res. 2022 Mar;91(4):771-786. doi: 10.1038/s41390-021-01497-4. Epub 2021 Apr 15.
5
Sleep and prematurity: sleep outcomes in preterm children and influencing factors.睡眠与早产:早产儿的睡眠结果及影响因素。
World J Pediatr. 2019 Jun;15(3):209-218. doi: 10.1007/s12519-019-00240-8. Epub 2019 Mar 4.