• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

获取正确数据并秉持公正以改善西班牙裔或拉丁裔健康状况。

Getting Data Right - and Righteous to Improve Hispanic or Latino Health.

作者信息

Rodríguez-Lainz Alfonso, McDonald Mariana, Penman-Aguilar Ana, Barrett Drue H

机构信息

Division of Global Migration and Quarantine, NCEZID, CDC.

Office of Health Disparities, NCEZID, CDC.

出版信息

J Healthc Sci Humanit. 2016 Fall;6(3):60-83.

PMID:29416934
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC5798620/
Abstract

Hispanics or Latinos constitute the largest racial/ethnic minority in the United States. They are also a very diverse population. Latino/Hispanic's health varies significantly for subgroups defined by national origin, race, primary language, and migration-related factors (place of birth, immigration status, years of residence in the United States). Most Hispanics speak Spanish at home, and one-third have limited English proficiency (LEP). There is growing awareness on the importance for population health monitoring programs to collect those data elements (Hispanic subgroup, primary language, and migration-related factors) that better capture Hispanics' diversity, and to provide language assistance (translation of data collection forms, interpreters) to ensure meaningful inclusion of all Latinos/Hispanics in national health monitoring. There are strong ethical and scientific reasons for such expansion of data collection by public health entities. First, expand data elements can help identify otherwise hidden Hispanic subpopulations' health disparities. This may promote a more just and equitable distribution of health resources to underserved populations. Second, language access is needed to ensure fair and legal treatment of LEP individuals in federally supported data collection activities. Finally, these strategies are likely to improve the quality and representativeness of data needed to monitor and address the health of all Latino/Hispanic populations in the United States.

摘要

西班牙裔或拉丁裔构成了美国最大的种族/族裔少数群体。他们也是一个非常多样化的群体。拉丁裔/西班牙裔的健康状况因按国籍、种族、主要语言和与移民相关的因素(出生地、移民身份、在美国居住的年限)划分的亚群体而有很大差异。大多数西班牙裔在家说西班牙语,三分之一的人英语能力有限(LEP)。人们越来越意识到,人口健康监测计划收集那些能更好体现西班牙裔多样性的数据元素(西班牙裔亚群体、主要语言和与移民相关的因素),并提供语言援助(数据收集表格翻译、口译员)以确保所有拉丁裔/西班牙裔都能切实纳入国家健康监测的重要性。公共卫生实体扩大数据收集有强有力的伦理和科学依据。首先,扩充数据元素有助于识别其他情况下隐藏的西班牙裔亚群体的健康差异。这可能促进向服务不足人群更公平合理地分配卫生资源。其次,需要语言服务以确保在联邦支持的数据收集活动中对英语能力有限的个体进行公平合法的对待。最后,这些策略可能会提高监测和解决美国所有拉丁裔/西班牙裔群体健康问题所需数据的质量和代表性。

相似文献

1
Getting Data Right - and Righteous to Improve Hispanic or Latino Health.获取正确数据并秉持公正以改善西班牙裔或拉丁裔健康状况。
J Healthc Sci Humanit. 2016 Fall;6(3):60-83.
2
Language and regional differences in evaluations of Medicare managed care by Hispanics.西班牙裔对医疗保险管理式医疗评估中的语言和地区差异。
Health Serv Res. 2008 Apr;43(2):552-68. doi: 10.1111/j.1475-6773.2007.00796.x.
3
A brief survey of awareness of common health conditions, access to health services, and utilization of health services in limited-English-proficiency Hispanic/Latino adults.对英语水平有限的西班牙裔/拉丁裔成年人的常见健康状况认知、医疗服务可及性及医疗服务利用情况的简要调查。
J Allied Health. 2009 Summer;38(2):e43-6.
4
Surveillance of health status in minority communities - Racial and Ethnic Approaches to Community Health Across the U.S. (REACH U.S.) Risk Factor Survey, United States, 2009.少数民族社区健康状况监测 - 美国全民族族裔社区健康方法(REACH US)风险因素调查,2009 年美国。
MMWR Surveill Summ. 2011 May 20;60(6):1-44.
5
Adherence to Newly Prescribed Diabetes Medications Among Insured Latino and White Patients With Diabetes.参保的拉丁裔和白人糖尿病患者对新开具的糖尿病药物的依从性
JAMA Intern Med. 2017 Mar 1;177(3):371-379. doi: 10.1001/jamainternmed.2016.8653.
6
Race/ethnicity, language, and patients' assessments of care in Medicaid managed care.种族/族裔、语言与医疗补助管理式医疗中患者对医疗服务的评估
Health Serv Res. 2003 Jun;38(3):789-808. doi: 10.1111/1475-6773.00147.
7
Diverse Hispanic population to become largest U.S. minority.
Popul Today. 1997 Nov;25(11):1-2.
8
HIV-Related Mortality Among Adults (≥ 18 years) of Various Hispanic or Latino Subgroups--United States, 2006-2010.2006-2010 年美国不同西班牙裔或拉丁裔亚组成年人(≥18 岁)与艾滋病毒相关的死亡率。
J Racial Ethn Health Disparities. 2015 Mar;2(1):53-61. doi: 10.1007/s40615-014-0047-x. Epub 2014 Oct 2.
9
Calidad de Vida: a systematic review of quality of life in Latino cancer survivors in the USA.生活质量:美国拉丁裔癌症幸存者生活质量的系统评价。
Qual Life Res. 2020 Oct;29(10):2615-2630. doi: 10.1007/s11136-020-02527-0. Epub 2020 May 19.
10
Folic acid supplementation and malaria susceptibility and severity among people taking antifolate antimalarial drugs in endemic areas.在流行地区,服用抗叶酸抗疟药物的人群中,叶酸补充剂与疟疾易感性和严重程度的关系。
Cochrane Database Syst Rev. 2022 Feb 1;2(2022):CD014217. doi: 10.1002/14651858.CD014217.

引用本文的文献

1
Latine Identity and Representation in Health Statistics.健康统计中的拉丁裔身份与呈现
Am J Public Health. 2024 Jul;114(S6):S439-S443. doi: 10.2105/AJPH.2024.307642.
2
Barriers and Facilitators Along the PrEP Continuum of Care Among Latinx Sexual Minoritized Men and Transgender Women: A Systematic Review.拉美裔性少数男性和跨性别女性中预防用 PrEP 护理连续体的障碍和促进因素:系统评价。
AIDS Behav. 2024 Nov;28(11):3666-3709. doi: 10.1007/s10461-024-04434-8. Epub 2024 Jul 31.
3
Prevalence of depressive symptoms among Hispanic/Latino ethnic subgroups during the COVID-19 pandemic.在 COVID-19 大流行期间西班牙裔/拉丁裔少数民族亚群中抑郁症状的流行率。
Sci Rep. 2024 Mar 20;14(1):6727. doi: 10.1038/s41598-024-57064-4.
4
Latinx Race and Ethnicity Data Gaps: The HACER Campaign and a Call to Action.拉丁裔种族和族裔数据差距:HACER运动与行动呼吁。
Am J Public Health. 2022 Oct;112(10):1412-1415. doi: 10.2105/AJPH.2022.307056.
5
An Innovative United States-Mexico Community Outreach Initiative for Hispanic and Latino People in the United States: A Collaborative Public Health Network.美国-墨西哥社区外联创新倡议:为美国的西班牙裔和拉丁裔人群服务——一个合作公共卫生网络。
Public Health Rep. 2021 May;136(3):287-294. doi: 10.1177/0033354920972699. Epub 2021 Jan 21.
6
Racial Disparities in Invasive Methicillin-resistant Staphylococcus aureus Infections, 2005-2014.2005-2014 年侵袭性耐甲氧西林金黄色葡萄球菌感染的种族差异。
Clin Infect Dis. 2018 Sep 28;67(8):1175-1181. doi: 10.1093/cid/ciy277.

本文引用的文献

1
Health of Hispanic Adults: United States, 2010-2014.2010 - 2014年美国西班牙裔成年人的健康状况
NCHS Data Brief. 2016 Jun(251):1-8.
2
Sustaining a Focus on Health Equity at the Centers for Disease Control and Prevention Through Organizational Structures and Functions.通过组织结构和职能在疾病控制与预防中心持续关注健康公平性。
J Public Health Manag Pract. 2016 Jan-Feb;22 Suppl 1:S60-7. doi: 10.1097/PHH.0000000000000305.
3
Measurement of Health Disparities, Health Inequities, and Social Determinants of Health to Support the Advancement of Health Equity.测量健康差异、健康不公平现象及健康的社会决定因素以支持健康公平的推进。
J Public Health Manag Pract. 2016 Jan-Feb;22 Suppl 1(Suppl 1):S33-42. doi: 10.1097/PHH.0000000000000373.
4
Integrating Health Equity Into Practice and Policy.将健康公平纳入实践与政策。
J Public Health Manag Pract. 2016 Jan-Feb;22 Suppl 1:S107-9. doi: 10.1097/PHH.0000000000000372.
5
Reported Child Health Status, Hispanic Ethnicity, and Language of Interview: United States, 2011-2012.报告的儿童健康状况、西班牙裔种族及访谈语言:美国,2011 - 2012年
Natl Health Stat Report. 2015 Sep 10(82):1-10.
6
Vital signs: leading causes of death, prevalence of diseases and risk factors, and use of health services among Hispanics in the United States - 2009-2013.生命体征:美国西班牙裔人群的主要死因、疾病患病率及风险因素,以及2009 - 2013年期间的医疗服务使用情况
MMWR Morb Mortal Wkly Rep. 2015 May 8;64(17):469-78.
7
Advancing research on racial-ethnic health disparities: improving measurement equivalence in studies with diverse samples.推进种族和民族健康差异研究:改善具有不同样本的研究中的测量等效性。
Front Public Health. 2014 Dec 22;2:282. doi: 10.3389/fpubh.2014.00282. eCollection 2014.
8
Adult vaccination disparities among foreign-born populations in the U.S., 2012.2012年美国外国出生人群中的成人疫苗接种差异
Am J Prev Med. 2014 Dec;47(6):722-33. doi: 10.1016/j.amepre.2014.08.009. Epub 2014 Oct 7.
9
Completeness of reporting of race and ethnicity data in the nationally notifiable diseases surveillance system, United States, 2006-2010.2006 - 2010年美国国家法定传染病监测系统中种族和族裔数据报告的完整性
J Public Health Manag Pract. 2015 Mar-Apr;21(2):E16-22. doi: 10.1097/PHH.0000000000000075.
10
Examining occupational health and safety disparities using national data: a cause for continuing concern.利用国家数据审视职业健康与安全差异:持续令人担忧的一个原因。
Am J Ind Med. 2014 May;57(5):527-38. doi: 10.1002/ajim.22297. Epub 2014 Jan 16.