Bruchim Yaron, Horowitz Michal, Aroch Itamar
The Hebrew University Veterinary Teaching Hospital and Koret School of Veterinary Medicine, The Hebrew University of Jerusalem.
Laboratory of Environmental Physiology, Hadassah Medical Center, The Hebrew University of Jerusalem.
Temperature (Austin). 2017 Oct 9;4(4):356-370. doi: 10.1080/23328940.2017.1367457. eCollection 2017.
Heatstroke results from a failure to dissipate accumulated heat during exposure to hot environments, or during strenuous physical exercise under heat stress. It is characterized by core body temperatures > 41°C, with central nervous system dysfunction. Functional morphology and thermoregulatory effectors differences between dogs and humans may require special heatstroke protective adaptations in dogs, however, the risk factors for developing heatstroke are similar in both. In dogs, these include hot, especially highly humid environments, excessive physical activity, obesity, large (>15 kg) body weight, being of certain breed (e.g., Labrador retrievers and brachycephalic breeds), upper airway obstruction and prolonged seizures. Lack of acclimation to heat and physical fitness decreases the survival of heat stroked dogs. At the systemic level, blood pooling within the large internal organs (e.g., spleen, liver) is a major contributor to the development of shock and consequent intestinal ischemia, hypoxia and endothelial hyperpermeability, commonly occurring in heatstroke patients. Evoked serious complications include rhabdomyolysis, acute kidney injury, acute respiratory distress syndrome and ultimately, sepsis and disseminated intravascular coagulation. The most common clinical signs in dogs include acute collapse, tachypnea, spontaneous bleeding, shock signs and mental abnormalities, including depression, disorientation or delirium, seizures, stupor and coma. In such dogs, presence of peripheral blood nucleated red blood cells uniquely occurs, and is a highly sensitive diagnostic and prognostic biomarker. Despite early, appropriate body cooling, and intensive supportive treatment, with no available specific treatment to ameliorate the severe inflammatory and hemostatic derangements, the mortality rate is around 50%, similar to that of human heatstroke victims. This review discusses the pathophysiology of canine heatstroke from a veterinarian's point of view, integrating new and old studies and knowledge.
中暑是由于在炎热环境中或在热应激下进行剧烈体育锻炼时未能消散积聚的热量所致。其特征是核心体温>41°C,并伴有中枢神经系统功能障碍。狗和人类在功能形态和体温调节效应器方面的差异可能需要狗有特殊的中暑防护适应性,然而,两者发生中暑的风险因素相似。在狗中,这些因素包括炎热,尤其是高湿度环境、过度的体力活动、肥胖、大体重(>15公斤)、特定品种(如拉布拉多猎犬和短头品种)、上呼吸道阻塞和长时间癫痫发作。缺乏对热的适应和身体素质会降低中暑狗的存活率。在系统层面,大的内部器官(如脾脏、肝脏)内的血液淤积是导致休克以及随之而来的肠道缺血、缺氧和内皮通透性增加的主要因素,这在中暑患者中很常见。引发的严重并发症包括横纹肌溶解、急性肾损伤、急性呼吸窘迫综合征,最终还有败血症和弥散性血管内凝血。狗最常见的临床症状包括急性虚脱、呼吸急促、自发性出血、休克症状和精神异常,包括抑郁、定向障碍或谵妄、癫痫发作、昏迷和昏迷。在这类狗中,外周血有核红细胞的出现是独特的,并且是一种高度敏感的诊断和预后生物标志物。尽管进行了早期、适当的身体降温以及强化支持治疗,但由于没有可用的特异性治疗来改善严重的炎症和止血紊乱,死亡率约为50%,与人类中暑受害者相似。这篇综述从兽医的角度讨论了犬中暑的病理生理学,整合了新旧研究和知识。