School of Public Health and Health Systems, University of Waterloo, Waterloo, ON, N2L 3G1, Canada.
Health Analysis Division, Statistics Canada, Ottawa, Ontario, K1A 0T6, Canada.
Qual Life Res. 2018 May;27(5):1295-1309. doi: 10.1007/s11136-018-1800-0. Epub 2018 Feb 12.
Health-related quality of life (HRQoL) measures are of interest because they can be used to describe health of populations and represent a broader health outcome for population health analyses than mortality rates or life expectancy. The most widely used measure of HRQoL for deriving estimates of health-adjusted life expectancy is the Health Utilities Index Mark 3 (HUI3). The HUI3 is available in most national surveys administered by Statistics Canada, and has been used as part of a microsimulation model to examine the impact of neurological conditions over the life course. Persons receiving home care and nursing home services are often not well-represented in these surveys; however, interRAI assessment instruments are now used as part of normal clinical practice in these settings for nine Canadian provinces/territories. Building on previous research that developed a HUI2 crosswalk for the interRAI assessments, the present study examined a new interRAI HRQoL index crosswalked to the HUI3.
interRAI and survey data were used to examine the distributional properties of global and domain-specific interRAI HRQoL and HUI3 index scores, respectively. Three populations were considered: well-elderly persons not receiving home care, home care clients and nursing home residents.
The mean HUI3 and interRAI HRQoL index global scores declined from independent healthy older persons to home care clients, followed by nursing home residents. For the home care and nursing home populations, the interRAI HRQoL global estimates tended to be lower than HUI3 global scores obtained from survey respondents. While there were some statistically significant age, sex and diagnostic group differences in global scores and within attributes, the most notable differences were between populations from different care settings.
The present study provides strong evidence for the validity of the interRAI HRQoL based on comparisons of distributional properties with those obtained with survey data based on the HUI3. The results demonstrate the importance of admission criteria for home care and nursing home settings, where function plays a more important role than demographic or diagnostic criteria. The interRAI HRQoL has a distinct advantage because it is gathered as part of normal clinical practice in care settings where interRAI instruments are mandatory and are used to assess all eligible persons in those sectors. In particular, those with severe cognitive and functional impairments (who tend to be under-represented in survey data) will be evaluated using the interRAI tools. Future research should build on this work by providing direct, person-level comparisons of interRAI HRQoL index and HUI3 scores, as well as longitudinal analyses to examine responsiveness to change.
健康相关生活质量(HRQoL)的衡量标准很有意义,因为它们可以用于描述人群的健康状况,并且比死亡率或预期寿命更能代表人口健康分析的更广泛的健康结果。用于推导健康调整预期寿命估计值的最广泛使用的 HRQoL 衡量标准是健康效用指数标记 3(HUI3)。HUI3 可在加拿大统计局管理的大多数国家调查中获得,并且已被用作微模拟模型的一部分,以研究神经疾病在整个生命周期中的影响。在家中接受护理和疗养院服务的人在这些调查中往往代表性不足;然而,现在 interRAI 评估工具已被用作这 9 个加拿大省/地区这些环境中正常临床实践的一部分。在为 interRAI 评估开发 HUI2 交叉索引的先前研究的基础上,本研究检查了与 HUI3 交叉索引的新 interRAI HRQoL 指数。
使用 interRAI 和调查数据分别检查全球和特定领域 interRAI HRQoL 以及 HUI3 指数得分的分布特性。考虑了三个人群:不接受家庭护理的健康老年人,家庭护理客户和疗养院居民。
从独立健康的老年人到家庭护理客户,然后是疗养院居民,HUI3 和 interRAI HRQoL 全球指数的平均得分下降。对于家庭护理和疗养院人群,interRAI HRQoL 全球估计值往往低于从调查受访者获得的 HUI3 全球得分。虽然在全球得分和属性内存在一些具有统计学意义的年龄,性别和诊断组差异,但最显著的差异是来自不同护理环境的人群之间的差异。
本研究通过比较基于 HUI3 的调查数据的分布特性,为基于 interRAI 的 HRQoL 的有效性提供了有力的证据。结果表明,家庭护理和疗养院设置的入院标准很重要,在这些设置中,功能比人口统计学或诊断标准更为重要。interRAI HRQoL 具有明显的优势,因为它是在强制性使用 interRAI 工具的护理环境中作为常规临床实践的一部分收集的,并且用于评估这些部门中所有符合条件的人。特别是,那些认知和功能严重受损的人(往往在调查数据中代表性不足)将使用 interRAI 工具进行评估。未来的研究应通过提供 interRAI HRQoL 指数和 HUI3 得分的直接,个人水平比较以及纵向分析来检查对变化的反应来建立在这项工作的基础上。