Drinkaware-Research and Impact, London, UK.
University College, London, UK.
Drug Alcohol Rev. 2018 Mar;37(3):304-306. doi: 10.1111/dar.12676. Epub 2018 Feb 12.
A recent paper in Drug and Alcohol Review analysed the information on cancer disseminated by 27 alcohol industry funded organisations. The independent UK alcohol education charity Drinkaware was among the organisations whose information was studied, and based on the analysis claims were made of misrepresentation of evidence about the alcohol-related risk of cancer and alcohol industry influence. This commentary challenges the validity of these findings in respect to the evidence relating to the Drinkaware information, as the analysis is found to be misrepresenting the information by both disregarding the wider information content provided and the order and prominence with which alcohol-related cancer risk is presented. Furthermore, it is argued that the public has a right to be provided with relevant evidence-based information about cancer risk. It is critical that Drinkaware's important public health function is not compromised by unjustified allegations of inaccuracy and by unwarranted attacks on its independence and integrity.
最近发表在《药物与酒精评论》上的一篇论文分析了 27 家酒精行业资助的组织传播的关于癌症的信息。英国独立酒精教育慈善机构 Drinkaware 是被研究的组织之一,根据分析,这些组织声称对与酒精相关的癌症风险的证据进行了错误的陈述,以及受到了酒精行业的影响。本评论质疑了这些发现的有效性,因为该分析被发现通过忽略提供的更广泛的信息内容以及呈现与酒精相关的癌症风险的顺序和突出程度来错误地描述信息。此外,有人认为,公众有权获得有关癌症风险的相关循证信息。至关重要的是,Drinkaware 的重要公共卫生功能不应受到不准确的无端指控以及对其独立性和完整性的无端攻击的影响。