Corboz Julienne, Hemat Osman, Siddiq Wahid, Jewkes Rachel
Gender and Health Research Unit, South African Medical Research Council, Pretoria, South Africa.
Help the Afghan Children, Kabul, Afghanistan.
PLoS One. 2018 Feb 13;13(2):e0192768. doi: 10.1371/journal.pone.0192768. eCollection 2018.
Child peer violence is a global problem and seriously impacts children's physical and psychological health, and their education outcomes. There are few research studies on children's peer violence available in South Asian countries, particularly in Afghanistan. This paper describes the prevalence of children's peer violence perpetration and victimization and associated factors among school children in Afghanistan.
A total of 770 children were recruited into a baseline study conducted as part of an intervention evaluation in 11 schools (seven girls' and four boys' schools). All children were interviewed with a questionnaire developed for the study. The main outcome is a three-level peer violence variable consisting of (a) no violence, (b) victimization only, or (c) perpetration (with or without victimization). Peer violence victimization was measured through the Multidimensional Peer-Victimization Scale, and peer violence perpetration was measured through an adjusted version of the same scale with wording changed to measure perpetration.
49.7% of boys and 43.3% of girls reported having experienced more than one instance of violence victimization in the past month, and 31.7% of boys and 17.6% of girls disclosed perpetration of more than one instance of violence in the past month, with considerable overlap found between experience of victimization and perpetration, particularly among boys. Multinomial models of factors associated with peer violence show that for boys, food insecurity was associated with perpetration of peer violence but not with victimization, and experiencing corporal punishment at school in the last month was significantly associated with both peer victimization and perpetration. For girls, food insecurity, more depressive symptoms and experiencing any beating at home were associated with both violence victimization and perpetration. Having a disability was associated with victimization only, and having witnessed their father fighting and experiencing any kind of corporal punishment were associated with peer violence perpetration only.
Peer violence in Afghanistan is linked to food insecurity, exposure of children to witnessing family violence, and children's experience of physical violence at home and corporal punishment at school. School-based settings provide an important platform for interventions to reduce and prevent peer violence; however, such interventions may benefit from broader violence-prevention initiatives conducted at the community level.
儿童同伴暴力是一个全球性问题,严重影响儿童的身心健康及其教育成果。在南亚国家,尤其是阿富汗,关于儿童同伴暴力的研究很少。本文描述了阿富汗在校儿童中同伴暴力实施和受害情况的流行程度及其相关因素。
共有770名儿童被纳入一项基线研究,该研究是作为11所学校(7所女子学校和4所男子学校)干预评估的一部分进行的。所有儿童都接受了为该研究编制的问卷访谈。主要结果是一个三级同伴暴力变量,包括(a)无暴力,(b)仅受害,或(c)实施暴力(无论是否受害)。同伴暴力受害情况通过多维同伴受害量表进行测量,同伴暴力实施情况通过同一量表的调整版本进行测量,措辞改为测量实施情况。
49.7%的男孩和43.3%的女孩报告在过去一个月中经历过不止一次暴力受害事件,31.7%的男孩和17.6%的女孩透露在过去一个月中实施过不止一次暴力事件,受害经历和实施行为之间存在相当大的重叠,尤其是在男孩中。与同伴暴力相关因素的多项模型表明,对于男孩来说,粮食不安全与同伴暴力实施有关,但与受害无关,上个月在学校遭受体罚与同伴受害和实施行为均显著相关。对于女孩来说,粮食不安全、更多的抑郁症状以及在家中遭受任何殴打与暴力受害和实施行为均有关。残疾仅与受害有关,目睹父亲打架和遭受任何形式的体罚仅与同伴暴力实施有关。
阿富汗的同伴暴力与粮食不安全、儿童目睹家庭暴力以及儿童在家中遭受身体暴力和在学校遭受体罚有关。学校环境为减少和预防同伴暴力的干预措施提供了一个重要平台;然而,此类干预措施可能受益于在社区层面开展的更广泛的预防暴力举措。