Centre de recherche en infectiologie du CHU de Québec-Université Laval, Québec City, Québec, Canada
Harvard T.H. Chan School of Public Health, Boston, Massachussetts, United States.
Antimicrob Agents Chemother. 2018 Mar 27;62(4). doi: 10.1128/AAC.02309-17. Print 2018 Apr.
Dihydroartemisinin-piperaquine (DHA-PPQ), the current frontline artemisinin combination therapy used to treat malaria in multiple Southeast Asian countries, is now increasingly failing in Cambodia, where artemisinin resistance is nearly fixed, which suggests that PPQ resistance has emerged and is spreading rapidly in the Greater Mekong Subregion. Recent reports have shown that amplification of the genes encoding plasmepsins 2 and 3 is a molecular marker of PPQ resistance; however, whether these enzymes play a role in the mechanism of resistance is currently unknown. We show here that inactivating the genes encoding plasmepsin 2 or 3 individually in reference strain 3D7 results in hypersusceptibility to PPQ. Interestingly, no significant differences in the susceptibility to other antimalarials were observed, which suggests specific roles of plasmepsins 2 and 3 in PPQ susceptibility. The piperaquine hyper-sensitivity of the plasmepsin-2-and-3-inactivated lines provides direct evidence that these enzymes modulate parasite susceptibility to PPQ in the context of a single copy of and independent of Kelch13 mutations conferring artemisinin resistance.
双氢青蒿素-哌喹(DHA-PPQ)是目前用于治疗东南亚多个国家疟疾的一线青蒿素联合疗法,但在青蒿素耐药性几乎固定的柬埔寨,该疗法的疗效正在逐渐下降,这表明在大湄公河次区域,PPQ 耐药性已经出现并迅速传播。最近的报告表明,编码疟原虫内质网蛋白酶 2 和 3 的基因扩增是 PPQ 耐药性的分子标记;然而,这些酶在耐药机制中是否发挥作用目前尚不清楚。我们在这里表明,在参考株 3D7 中单独失活编码内质网蛋白酶 2 或 3 的基因会导致对 PPQ 的超敏反应。有趣的是,对其他抗疟药物的敏感性没有观察到显著差异,这表明内质网蛋白酶 2 和 3 在 PPQ 敏感性中具有特定的作用。内质网蛋白酶 2 和 3 失活系对哌喹的超敏反应提供了直接证据,表明这些酶在 Kelch13 突变赋予青蒿素耐药性的情况下,在单个拷贝的背景下调节寄生虫对 PPQ 的敏感性。