Qilu Hospital of Shandong University, Qingdao, P.R. China.
School of Nursing, Shandong University of Traditional Chinese Medicine, Jinan, P. R. China.
Psychooncology. 2018 Apr;27(4):1284-1290. doi: 10.1002/pon.4668. Epub 2018 Mar 1.
To examine the relationships between family resilience and posttraumatic growth (PTG) of breast cancer survivors and caregiver burden among principal caregivers in China.
Participants in this cross-sectional study comprised 108 women aged 26 to 74 years (M = 49, SD = 9) with early-stage breast cancer and 108 principal caregivers. Participants were recruited from a comprehensive cancer center of a public hospital in Shandong Province, China. The principal caregivers completed the Shortened Chinese Version of the Family Resilience Assessment Scale and the Chinese Version of the Zarit Caregiver Burden Interview; patients completed the Short Form of the Posttraumatic Growth Inventory and questions designed to obtain sociodemographic information. Hierarchical regression analysis was conducted to assess the adjusted association between family resilience and PTG and caregiver burden, while controlling for sociodemographics.
Families showed a slightly elevated level of family resilience since the cancer experience, and patients showed a moderate degree of PTG. Principal caregivers reported moderate burden. The Shortened Chinese Version of the Family Resilience Assessment Scale total score was positively related to the Short Form of the Posttraumatic Growth Inventory total score (β = .28, P < .01) and was negatively related to Zarit Caregiver Burden Interview total score (β = -.28, P < .01).
Family resilience impacts PTG of breast cancer survivors and caregiver burden. Our findings indicated the necessity of interventions to facilitate family resilience, promote PTG among breast cancer survivors, and decrease family members' caregiver burden.
探讨中国乳腺癌幸存者家庭韧性与创伤后成长(PTG)、主要照顾者照顾负担之间的关系。
本横断面研究的参与者包括 108 名年龄在 26 至 74 岁(M=49,SD=9)的早期乳腺癌患者和 108 名主要照顾者。参与者来自山东省一家公立医院的综合癌症中心。主要照顾者完成了家庭韧性评估量表缩短中文版和照顾者负担访谈的中文版;患者完成了创伤后成长量表简短版和社会人口学信息问题。采用分层回归分析,控制社会人口统计学因素后,评估家庭韧性与 PTG 和照顾者负担之间的调整关联。
家庭在癌症经历后表现出略微升高的家庭韧性水平,患者表现出中度的 PTG。主要照顾者报告中等程度的负担。家庭韧性评估量表缩短中文版总分与创伤后成长量表简短版总分呈正相关(β=.28,P<.01),与照顾者负担访谈总分呈负相关(β=-.28,P<.01)。
家庭韧性影响乳腺癌幸存者的 PTG 和照顾者负担。我们的发现表明,有必要进行干预,以促进家庭韧性、提高乳腺癌幸存者的 PTG 并减轻家庭成员的照顾负担。