Nakase Keisuke, Fukushima Hanae, Yukawa Tomoko, Nakaminami Hidemasa, Fujii Takeshi, Noguchi Norihisa
1 Department of Microbiology, School of Pharmacy, Tokyo University of Pharmacy and Life Sciences , Tokyo, Japan .
2 Department of Infectious Diseases, Tokyo Medical University Hachioji Medical Center , Tokyo, Japan .
Surg Infect (Larchmt). 2018 Apr;19(3):298-302. doi: 10.1089/sur.2017.220. Epub 2018 Feb 15.
The skin bacterium Propionibacterium acnes has been reported to be responsible for surgical site infections (SSIs). Skin disinfection before surgery therefore is of the utmost importance in the prevention of SSIs caused by skin bacteria.
We assessed the susceptibility of clinical isolates of two skin bacteria, P. acnes and Staphylococcus epidermidis, to disinfectants.
The range of chlorhexidine digluconate (CHG) minimum inhibitory concentrations (MICs) for P. acnes isolates was 0.25-1 mcg/mL. Furthermore, the minimum bactericidal concentrations (MBCs) for a range of disinfectants were determined to evaluate their rapid bactericidal activity. The MBC range of CHG against the P. acnes isolates was 4,096->32,768 mcg/mL (MBC 16,384 mcg/mL) after one minute of exposure and 1,024-32,768 mcg/mL (MBC 8,192 mcg/mL) after five minutes, indicating that some strains required a CHG MBC higher than the commercial concentration of 2% (20,000 mcg/mL). In contrast, the MBCs of glutaraldehyde, sodium hypochlorite, povidone-iodine, ethanol, benzalkonium chloride, and olanexidine gluconate were all sufficiently lower than their commercial concentrations. In S. epidermidis, the MBC range of CHG was 128-1,024 mcg/mL at one minute of exposure and 4-8 mcg/mL at five minutes.
Different skin bacteria have different susceptibilities to disinfectants. To prevent SSIs, the selected disinfectant agent and the disinfection time should have bactericidal activity toward all the bacteria that pose a risk of infection.
据报道,皮肤细菌痤疮丙酸杆菌可导致手术部位感染(SSIs)。因此,术前皮肤消毒对于预防由皮肤细菌引起的手术部位感染至关重要。
我们评估了两种皮肤细菌痤疮丙酸杆菌和表皮葡萄球菌的临床分离株对消毒剂的敏感性。
痤疮丙酸杆菌分离株的葡萄糖酸洗必泰(CHG)最低抑菌浓度(MICs)范围为0.25 - 1微克/毫升。此外,测定了一系列消毒剂的最低杀菌浓度(MBCs)以评估其快速杀菌活性。CHG对痤疮丙酸杆菌分离株的MBC范围在暴露1分钟后为4,096 -> 32,768微克/毫升(MBC为16,384微克/毫升),5分钟后为1,024 - 32,768微克/毫升(MBC为8,192微克/毫升),这表明一些菌株所需的CHG MBC高于2%(20,000微克/毫升)的商业浓度。相比之下,戊二醛、次氯酸钠、聚维酮碘、乙醇、苯扎氯铵和葡萄糖酸奥替尼啶的MBC均充分低于其商业浓度。在表皮葡萄球菌中,CHG的MBC范围在暴露1分钟时为128 - 1,024微克/毫升,5分钟时为4 - 8微克/毫升。
不同的皮肤细菌对消毒剂的敏感性不同。为预防手术部位感染,所选消毒剂和消毒时间应具有针对所有有感染风险细菌的杀菌活性。