Cesinaro A M, Nosseir S, Mataca E, Mengoli M C, Cavatorta C, Gennari W
Department of Anatomic Pathology, Azienda Ospedaliero-Universitaria Policlinico, Modena, Italy.
Department of Microbiology and Virology Unit, Azienda Ospedaliero-Universitaria Policlinico, Modena, Italy.
Pathologica. 2017 Dec;109(4):363-367.
Canine Leishmaniasis is a disease endemic in many parts of Europe, carried by insects of phlebotomous species. Humans are occasional hosts of the parasites. Cases of human leishmaniasis have been registered in Italy, particularly in the southern and coastal regions. In the period 1997-2016, we collected a series of 35 patients affected by cutaneous leishmaniasis, uncovered by skin biopsy and histological examination, 21 of them found in last 3 years. The patients, 28 males and 7 female, aged between 19 and 91, resided in a restricted area of Northern Italy, and none, but two, had travelled abroad. Lesions presented clinically mostly as single nodule or plaque, often ulcerated, and involved predominantly head-neck and upper extremities. Histology showed a diffuse, granulomatous inflammation including numerous plasma cells. Variable numbers of amastigotes were visible, usually in the superficial part of the dermis, in all cases but two. In these two cases, highly suspicious by clinico-pathologic features, PCR analysis allowed to achieve the correct diagnosis. Our attention was then focused on the geographical residence of the patients, that turned out to be mostly in the piedmont area, whereas only one lived in the alluvial area corresponding to Padana plain. These data underline the diffusion of phlebotomus in northern areas of Italy, and particularly on the hills, characterized by a type of soil more favorable to vector survival; also, they indicate the adaptation of leishmania to hosts other than dogs, such as foxes and small rodents. Histology alone resulted sufficient to make diagnosis in most cases, but PCR analysis is recommended in those cases showing a suspicious background, in absence of amastigotes.
犬利什曼病是一种在欧洲许多地区流行的疾病,由白蛉属昆虫传播。人类是这些寄生虫的偶然宿主。意大利已记录到人类利什曼病病例,特别是在南部和沿海地区。在1997年至2016年期间,我们收集了一系列35例皮肤利什曼病患者,通过皮肤活检和组织学检查确诊,其中21例是在过去3年发现的。这些患者中,28名男性和7名女性,年龄在19岁至91岁之间,居住在意大利北部的一个限定区域,除两人外均未出过国。病变临床上大多表现为单个结节或斑块,常伴有溃疡,主要累及头颈部和上肢。组织学显示为弥漫性肉芽肿性炎症,包括大量浆细胞。除两例外,在所有病例的真皮浅层均可见数量不等的无鞭毛体。在这两例病例中,根据临床病理特征高度可疑,通过PCR分析得以确诊。然后我们将注意力集中在患者的地理居住区域,结果发现大多位于皮埃蒙特地区,而只有一人居住在与波河平原相对应的冲积平原地区。这些数据突显了白蛉在意大利北部地区的扩散情况,特别是在山区,那里的土壤类型更有利于病媒生存;此外,这些数据还表明利什曼原虫能够适应除狗以外的其他宿主,如狐狸和小型啮齿动物。在大多数情况下,仅靠组织学检查就足以做出诊断,但对于那些背景可疑且未发现无鞭毛体的病例,建议进行PCR分析。