Public Health, Department of Social and Environmental Medicine, Osaka University Graduate School of Medicine, Osaka, Japan.
Department of Public Health, Graduate School of Juntendo University, Tokyo, Japan.
J Diabetes Investig. 2018 Sep;9(5):991-997. doi: 10.1111/jdi.12823. Epub 2018 Apr 14.
The aim of the present review was to clarify the association between obstructive sleep apnea (OSA) and type 2 diabetes, and discuss the therapeutic role of continuous positive airway pressure (CPAP) in type 2 diabetes. OSA patients are more likely than non-OSA populations to develop type 2 diabetes, while more than half of type 2 diabetes patients suffer from OSA. Similar to Western countries, in the East Asian population, the association between these two disorders has also been reported. CPAP is the primary treatment for OSA, but the effect of CPAP on comorbid diabetes has not been established. CPAP improved glucose metabolism determined by the oral glucose tolerance test in OSA patients, and several studies have shown that CPAP improves insulin resistance, particularly in obese populations undergoing long-term CPAP. Diabetes is associated with other sleep-related manifestations as well, such as snoring and excessive daytime sleepiness. Snoring is associated with the development of diabetes, and excessive daytime sleepiness appears to modify insulin resistance. Well-designed studies are required to clarify the therapeutic effect of CPAP on diabetes. As both diabetes and OSA lead to cardiovascular disease, clinicians and healthcare professionals should be aware of the association between diabetes and OSA, and should take CPAP and health-related behaviors into consideration when treating patients with diabetes and/or OSA.
本综述旨在阐明阻塞性睡眠呼吸暂停(OSA)与 2 型糖尿病之间的关联,并讨论持续气道正压通气(CPAP)在 2 型糖尿病中的治疗作用。与非 OSA 人群相比,OSA 患者更有可能患上 2 型糖尿病,而超过一半的 2 型糖尿病患者患有 OSA。与西方国家类似,在东亚人群中,也有报道称这两种疾病之间存在关联。CPAP 是 OSA 的主要治疗方法,但 CPAP 对合并糖尿病的疗效尚未确定。CPAP 改善了 OSA 患者口服葡萄糖耐量试验中葡萄糖代谢的情况,多项研究表明 CPAP 改善了胰岛素抵抗,尤其是在接受长期 CPAP 的肥胖人群中。糖尿病还与其他与睡眠相关的表现有关,如打鼾和白天过度嗜睡。打鼾与糖尿病的发展有关,白天过度嗜睡似乎会改变胰岛素抵抗。需要进行精心设计的研究来阐明 CPAP 对糖尿病的治疗效果。由于糖尿病和 OSA 都会导致心血管疾病,临床医生和医疗保健专业人员应该意识到糖尿病和 OSA 之间的关联,并且在治疗糖尿病和/或 OSA 患者时,应考虑 CPAP 和与健康相关的行为。