Department of Psychology, School of Education, Guangdong University of Education, No.351 XinGangZhong Road, Guangdong Province, Guangzhou, 510303, China.
Department of Human Development and Family Sciences, University of Texas at Austin, 108 East Dean Keeton St., Stop A2702, Austin, TX, 78712-1248, USA.
J Youth Adolesc. 2018 Jun;47(6):1238-1251. doi: 10.1007/s10964-018-0820-y. Epub 2018 Feb 22.
Parents' educational aspirations for youth play an important role in shaping youth's own educational aspirations; however, little is known about how and in what context parents may transmit their aspirations to youth effectively. This is of particular interest and import to be examined in Chinese families, given Chinese cultural emphasis on educational achievement and Chinese youth's outstanding academic performance internationally. By integrating several key theories of motivation and parental socialization (i.e., the expectancy-value model of academic achievement, the two-step model of value transmission, the contextual model of parenting, and the self-determination theory), the current study investigated simultaneously the mediating roles of parental involvement in youth's learning and youth's perceptions of parental aspirations, as well as the moderating role of parental warmth in the intergenerational transmission process of educational aspirations in Chinese families. A two-wave longitudinal study spanning about half a year was conducted among 323 Chinese seventh graders (54% female; M = 13.25 years) and one of their parents (median educational attainment = completion of high school, median monthly income = USD 766-1226). It was found that parental educational aspirations for youth were related positively both indirectly through parental involvement and directly to youth's perceptions of parental aspirations, which in turn were associated positively with youth's own educational aspirations about half a year later. It was also found that parental educational aspirations for youth and youth's own educational aspirations were associated positively with each other only when youth reported experiencing high levels of parental warmth, but unrelated when youth reported experiencing low levels of parental warmth, whereas such moderating effects of parental warmth were absent on the links from parental aspirations to youth's perceptions of parental aspirations and parental involvement. These findings highlight the importance of integrating multiple theories to understand parent-to-youth transmission of educational aspirations in non-western cultures, which helps not only reveal generalizability, as well as boundary conditions for Western-originated theories, but also inform practical endeavors at promoting youth's educational achievement worldwide to draw on strengths of different cultures.
父母对子女的教育期望在塑造子女自身的教育期望方面起着重要作用;然而,对于父母如何以及在何种情境下能够有效地将期望传递给子女,我们知之甚少。鉴于中国文化对教育成就的重视以及中国青年在国际上的杰出学业表现,这在中国家庭中是一个特别值得关注和探讨的问题。本研究综合了几个关键的动机和父母教养理论(即学业成就的期望-价值模型、价值观传递的两步模型、教养的情境模型以及自我决定理论),同时考察了父母对子女学习的参与以及子女对父母期望的认知在其中的中介作用,以及父母温暖在代际教育期望传递过程中的调节作用。本研究在大约半年的时间里对 323 名中国七年级学生(54%为女生;M = 13.25 岁)及其一位家长(中位数受教育程度为完成高中学业,中位数月收入为 766-1226 美元)进行了一项两波纵向研究。结果发现,父母对子女的教育期望与子女对父母期望的认知呈正相关,这种相关性既可以通过父母的参与间接体现,也可以直接体现,而子女对父母期望的认知又与半年后子女自身的教育期望呈正相关。此外,只有当子女报告感受到高水平的父母温暖时,父母对子女的教育期望和子女自身的教育期望才会相互关联,而当子女报告感受到低水平的父母温暖时,这种关联则不存在,而父母温暖对父母期望与子女对父母期望的认知以及父母参与之间的联系没有调节作用。这些发现强调了综合多种理论来理解非西方文化中父母向子女传递教育期望的重要性,这不仅有助于揭示西方起源理论的普遍性和边界条件,还有助于为在全球范围内促进青年的教育成就提供实践指导,以借鉴不同文化的优势。