Tarazi R C, Frohlich E D
Circulation. 1987 Jan;75(1 Pt 2):I113-7.
Over the past several years, a growing body of information has confirmed and extended our initial concept that nonhemodynamic as well as hemodynamic factors are responsible for the development of left ventricular hypertrophy in hypertension. We reported the dissociation of these factors in the regression of left ventricular mass and hypertrophy with antihypertensive therapy. Several lines of clinical and experimental studies have been pursued to determine whether cardiac performance, myocardial contractility, and reserve are normal with regression of ventricular mass with treatment. Too few studies have been conducted in vivo, and in the conscious state, and at pretreatment pressures to conclude at this time that normal cardiac function and performance is restored or maintained. Until such data are available, we must conclude that although left ventricular hypertrophy confers a risk, in and of itself, to cardiovascular morbidity and mortality, we do not know whether pharmacologic reversal of cardiac hypertrophy is a desirable therapeutic goal. Several years ago we were convinced that a new and impressive body of information emanating mostly from our laboratories strongly indicated a new concept previously unexpressed by others. We suggested that increasing ventricular mass in hypertension (i.e., left ventricular hypertrophy), although dependent in part on arterial pressure and other hemodynamic factors, was also dependent on participation of a number of "nonhemodynamic" mechanisms. Our early findings, supported by associated reports, suggested that in addition to left ventricular afterload, factors including other pressor mechanisms (e.g., adrenergic function and norepinephrine levels, humoral substances, the renopressor system), aging, race, gender, coexisting diseases, pharmacologic agents, and others may also participate.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
在过去几年中,越来越多的信息证实并拓展了我们最初的观念,即非血流动力学因素以及血流动力学因素均与高血压患者左心室肥厚的发生有关。我们报道了这些因素在抗高血压治疗使左心室质量和肥厚消退过程中的分离现象。已经开展了多项临床和实验研究,以确定随着心室质量在治疗后消退,心脏功能、心肌收缩力和储备是否正常。目前在清醒状态下、于治疗前血压水平进行的体内研究太少,尚无法得出此时心脏功能和性能已恢复或维持正常的结论。在获得此类数据之前,我们必须得出结论,尽管左心室肥厚本身会增加心血管发病和死亡风险,但我们尚不清楚药物逆转心脏肥厚是否是一个理想的治疗目标。几年前,我们深信,主要来自我们实验室的一系列新的、令人瞩目的信息有力地表明了一个此前未被其他人阐述过的新概念。我们提出,高血压患者心室质量增加(即左心室肥厚),虽然部分取决于动脉血压和其他血流动力学因素,但也取决于一些“非血流动力学”机制的参与。我们早期的研究结果,以及相关报告的支持,表明除左心室后负荷外,包括其他升压机制(如肾上腺素能功能和去甲肾上腺素水平、体液物质、肾素升压系统)、衰老、种族、性别、并存疾病、药物制剂等因素也可能参与其中。(摘要截选至250词)