Nilsson E, von Stedingk L V, Biberfeld G
Scand J Immunol. 1986 Dec;24(6):729-37. doi: 10.1111/j.1365-3083.1986.tb02193.x.
The suppressor effect of synovial fluid (SF) T8 cells and blood T8 cells on the pokeweed mitogen (PWM)-induced T4 cell-dependent immunoglobulin production of autologous blood B cells was studied in nine patients with chronic rheumatic diseases (six patients with rheumatoid arthritis (RA), one patient with juvenile RA, and two patients with other forms of chronic arthritis). The suppressor effect of SF T8 cells was of the same magnitude as that of equal numbers of blood T8 cells from patients and healthy controls. However, the relative number of T8 cells was higher among SF T cells than among blood T cells in several cases. Good synovial T8 cell suppression was also demonstrated in coculture experiments where SF T4 cells and B cells were used. In PPD (purified protein derivative of tuberculin)-stimulated cultures the suppressor effect of SF T8 cells as well as of blood T8 cells from patients and controls was lower than it was in PWM-stimulated cultures. In most patients SF T4 cells showed a much better PWM-induced helper function than did non-fractionated SF T cells. Thus the poor PWM induced helper effect of non fractionated synovial T cells was in some cases mainly due to the suppressor effect of T8 cells, whereas in some cases there was also a deficient helper function of synovial T4 cells.
研究了9例慢性风湿性疾病患者(6例类风湿关节炎(RA)患者、1例幼年型RA患者和2例其他形式的慢性关节炎患者)的滑液(SF)T8细胞和血液T8细胞对美洲商陆丝裂原(PWM)诱导的自体血液B细胞依赖T4细胞的免疫球蛋白产生的抑制作用。SF T8细胞的抑制作用与来自患者和健康对照的等量血液T8细胞的抑制作用强度相同。然而,在一些病例中,SF T细胞中T8细胞的相对数量高于血液T细胞。在使用SF T4细胞和B细胞的共培养实验中也证实了滑膜T8细胞的良好抑制作用。在结核菌素纯蛋白衍生物(PPD)刺激的培养物中,患者和对照的SF T8细胞以及血液T8细胞的抑制作用低于PWM刺激的培养物。在大多数患者中,SF T4细胞显示出比未分离的SF T细胞更好的PWM诱导的辅助功能。因此,在某些情况下,未分离的滑膜T细胞的PWM诱导辅助作用较差主要是由于T8细胞的抑制作用,而在某些情况下,滑膜T4细胞的辅助功能也存在缺陷。