Cervantes Richard C, Gattamorta Karina A, Berger-Cardoso Jodi
Behavioral Assessment, Inc., Beverly Hills, CA, USA.
University of Miami, Coral Gables, FL, USA.
J Immigr Minor Health. 2019 Feb;21(1):14-20. doi: 10.1007/s10903-018-0714-9.
Little is known about the specific behavioral health impact of acculturation stressors that affect Hispanic/Latino immigrant sub-groups. These immigration-related stressors and traumatic events may have differential impact on depression depending on country/region of origin. Using a measure of immigration and acculturation stress, the current study sought to determine differences in the impact of stress on six sub-groups of Hispanic immigrants. Data on stress and depression were examined using a large, representative adult immigrant sample (N = 641). Controlling for age, gender and years in the US, factorial analysis of covariance revealed significant differences on total Hispanic Stress Inventory 2 (HSI2) stress appraisal scores based on country/region of origin. Pair wise comparisons between country/region of origin groups revealed that Mexicans had higher levels of stress compared to Cuban or Dominican immigrants. Several patterns of differential stress were also found within sub-domains of the HSI2. Using regression models, HSI2 stress appraisals and their interaction with country of origin proved to not be significant predictors of depression (PHQ9), while gender and age were significant. Differences in HSI2 stress that are based on nativity may be moderated by cultural resilience that ultimately serves a protective role to prevent the onset of depression.
对于影响西班牙裔/拉丁裔移民亚群体的文化适应压力源所产生的具体行为健康影响,人们知之甚少。这些与移民相关的压力源和创伤事件对抑郁症的影响可能因原籍国/地区而异。本研究使用一种移民和文化适应压力测量方法,试图确定压力对六个西班牙裔移民亚群体的影响差异。我们使用一个具有代表性的大型成年移民样本(N = 641)来检验压力和抑郁的数据。在控制了年龄、性别和在美国的居住年限后,协方差因子分析显示,基于原籍国/地区,西班牙裔压力量表2(HSI2)的压力评估总分存在显著差异。原籍国/地区组之间的两两比较显示,与古巴或多米尼加移民相比,墨西哥人的压力水平更高。在HSI2的子领域内也发现了几种不同的压力模式。使用回归模型,HSI2压力评估及其与原籍国的相互作用被证明不是抑郁症(PHQ9)的显著预测因素,而性别和年龄是显著因素。基于出生地的HSI2压力差异可能会受到文化复原力的调节,文化复原力最终起到预防抑郁症发作的保护作用。