a The Ritchie Centre, Department of Obstetrics and Gynaecology , Monash University , Clayton , Victoria , Australia.
b Monash Infectious Diseases, Monash Health , Clayton , Victoria , Australia.
Hum Vaccin Immunother. 2018 Jul 3;14(7):1591-1598. doi: 10.1080/21645515.2018.1445455. Epub 2018 Mar 26.
The role of maternal vaccination in reducing neonatal morbidity and mortality is expanding but uptake remains suboptimal. While the barriers to uptake have been well described, women from minority groups have not been well represented in previous studies. In this study we examine the facilitators and barriers to uptake of antenatal vaccination by women from culturally and linguistically diverse backgrounds in Melbourne, Australia. 537 women attending antenatal care completed a survey; 69% were born overseas. 63% had or intended to receive pertussis vaccine and 57% had or intended to receive influenza vaccine during their pregnancy. On multivariable analysis, predictors of uptake of pertussis vaccine were healthcare provider recommendation (OR 10, 95% CI 5-21, p < 0.001) and belief maternal pertussis vaccination is safe (OR 36, 95% CI 18-70, p < 0.001). For influenza vaccine, predictors of uptake were previous receipt of influenza vaccine (OR 8, 95% CI 5-15, p < 0.001) and healthcare provider recommendation (OR 30, 95% CI 16-56, p < 0.001). Lack of healthcare provider recommendation was the main reason for non-vaccination (17/46, 37%). While most women were aware of and intended to receive recommended vaccinations, recently arrived migrant women (resident in Australia for less than two years) were less likely to be aware of pertussis vaccine (15/22, 68% vs 452/513, 88%, p = 0.01) and less likely to believe it to be safe during pregnancy (4/22, 18% vs 299/514, 58%, p < 0.001). This highlights the important role of healthcare providers in recommending and educating women, particularly newly arrived migrant women, in their decisions about vaccination during pregnancy.
产妇疫苗接种在降低新生儿发病率和死亡率方面的作用正在扩大,但接种率仍然不理想。尽管已经充分描述了接种疫苗的障碍,但在以前的研究中,少数民族群体的妇女并没有得到很好的代表。在这项研究中,我们研究了澳大利亚墨尔本的文化和语言多样化背景的妇女接受产前疫苗接种的促进因素和障碍。537 名参加产前护理的妇女完成了一项调查;69%的人在海外出生。63%的人已经或打算在怀孕期间接种百日咳疫苗,57%的人已经或打算在怀孕期间接种流感疫苗。在多变量分析中,接种百日咳疫苗的预测因素包括医疗保健提供者的建议(比值比 10,95%置信区间 5-21,p < 0.001)和对母亲接种百日咳疫苗安全性的信念(比值比 36,95%置信区间 18-70,p < 0.001)。对于流感疫苗,接种的预测因素包括以前接种过流感疫苗(比值比 8,95%置信区间 5-15,p < 0.001)和医疗保健提供者的建议(比值比 30,95%置信区间 16-56,p < 0.001)。缺乏医疗保健提供者的建议是未接种疫苗的主要原因(46 人中的 17 人,占 37%)。尽管大多数妇女意识到并打算接受推荐的疫苗接种,但最近抵达的移民妇女(在澳大利亚居住不到两年)不太可能意识到百日咳疫苗(22 人中的 15 人,占 68%,而 513 人中的 452 人,占 88%,p = 0.01),也不太可能认为怀孕期间接种疫苗是安全的(22 人中的 4 人,占 18%,而 514 人中的 299 人,占 58%,p < 0.001)。这凸显了医疗保健提供者在建议和教育妇女,特别是新抵达的移民妇女,在怀孕期间疫苗接种决策方面的重要作用。