Department of Surgery, Brigham and Women's Hospital, Boston, Mass; Harvard Medical School, Boston, Mass.
Harvard Medical School, Boston, Mass.
J Thorac Cardiovasc Surg. 2018 Jun;155(6):2541-2550. doi: 10.1016/j.jtcvs.2017.11.106. Epub 2018 Feb 27.
Despite its near complete eradication in resource-rich countries, rheumatic heart disease remains the most common acquired cardiovascular disease in sub-Saharan Africa. With a ratio of physicians/population of 1 per 10,500, including only 4 cardiologists for a population of 11.4 million, Rwanda represents a resource-limited setting lacking the local capacity to detect and treat early cases of strep throat and perform lifesaving operations for advanced rheumatic heart disease. Humanitarian surgical outreach in this region can improve the delivery of cardiovascular care by providing sustainability through mentorship, medical expertise, training, and knowledge transfer, and ultimately the creation of a cardiac center.
We describe the experience of consecutive annual visits to Rwanda since 2008 and report the outcomes of a collaborative approach to enable sustainable cardiac surgery in the region. The Ferrans and Powers Quality of Life Index tool's Cardiac Version (http://www.uic.edu/orgs/qli/) was administered to assess the postoperative quality of life.
Ten visits have been completed, performing 149 open procedures, including 200 valve implantations, New York Heart Association class III or IV, with 4.7% 30-day mortality. All procedures were performed with the participation of local Rwandan personnel, expatriate physicians, nurses, residents, and support staff. Early complications included cerebrovascular accident (n = 4), hemorrhage requiring reoperation (n = 6), and death (n = 7). Quality of life was assessed to further understand challenges encountered after cardiac surgery in this resource-limited setting. Four major domains were considered: health and functioning, social and economic, psychologic/spiritual, and family. The mean total quality of life index was 20.79 ± 4.07 on a scale from 0 to 30, for which higher scores indicated higher quality of life. Women had significantly lower "social and economic" subscores (16.81 ± 4.17) than men (18.64 ± 4.10) (P < .05). Patients who reported receiving their follow-up care in rural health centers also had significantly lower "social and economic" subscores (15.67 ± 3.81) when compared with those receiving follow-up care in urban health facilities (18.28 ± 4.16) (P < .005). Value afforded to family and psychologic factors remained high among all groups. Major postsurgical challenges faced included barriers to follow-up and systemic anticoagulation.
This report represents the first account of a long-term humanitarian effort to develop sustainability in cardiac surgery in a resource-limited setting, Rwanda. With the use of volunteer teams to deliver care, transfer knowledge, and mentor local personnel, the results demonstrate superior outcomes and favorable indices of quality of life. The credibility gained over a decade of effort has created the opportunity for a partnership with Rwanda to establish a dedicated center of cardiac care to assist in mitigating the burden of cardiovascular disease throughout sub-Saharan Africa.
尽管风湿性心脏病在资源丰富的国家已几乎被完全根除,但它仍是撒哈拉以南非洲地区最常见的后天性心血管疾病。卢旺达每 10500 人中仅有 1 名医生,全国有 1140 万人口,却仅有 4 名心脏病专家,这代表了一个资源有限的地区,缺乏发现和治疗早期链球菌性喉炎以及为晚期风湿性心脏病患者实施救生手术的能力。该地区的人道主义外展手术可以通过提供持续性的指导、医疗专业知识、培训和知识转移,最终建立心脏中心,从而改善心血管护理的提供。
我们描述了自 2008 年以来连续每年访问卢旺达的情况,并报告了一项合作方法的结果,该方法旨在使该地区的心脏外科手术具有可持续性。使用 Ferrans 和 Powers 生活质量指数工具的心脏版本(http://www.uic.edu/orgs/qli/)来评估术后生活质量。
已完成 10 次访问,完成了 149 例开放性手术,包括 200 例植入瓣膜的手术,纽约心脏协会心功能分级 III 或 IV 级,30 天死亡率为 4.7%。所有手术都是由当地卢旺达人员、外国医生、护士、住院医生和支持人员共同完成的。早期并发症包括脑血管意外(n=4)、需要再次手术的出血(n=6)和死亡(n=7)。评估生活质量有助于进一步了解资源有限环境下心脏手术后遇到的挑战。考虑了四个主要领域:健康和功能、社会和经济、心理/精神和家庭。总生活质量指数的平均得分为 20.79±4.07,得分越高表示生活质量越高。女性的“社会和经济”子评分(16.81±4.17)明显低于男性(18.64±4.10)(P<.05)。报告在农村卫生中心接受随访护理的患者的“社会和经济”子评分(15.67±3.81)也明显低于在城市卫生设施接受随访护理的患者(18.28±4.16)(P<.005)。所有群体都高度重视家庭和心理因素的价值。术后面临的主要挑战包括随访障碍和全身抗凝治疗。
本报告是在资源有限的环境中发展心脏外科可持续性的长期人道主义努力的第一份报告,涉及卢旺达。通过使用志愿团队提供护理、知识转移和指导当地人员,结果表明,该方法具有优异的治疗效果和良好的生活质量指数。经过十多年的努力获得的可信度,为与卢旺达建立合作关系以建立专门的心脏护理中心创造了机会,该中心将协助减轻整个撒哈拉以南非洲地区心血管疾病的负担。