Université de Sherbrooke, Département de biologie, 2500, boulevard de l'Université, Sherbrooke, QC J1K 2R1, Canada.
Universityof St Andrews, School of Geography & Sustainable Development, Irvine Building, North Street, St Andrews, KY16 9AL, Fife, Scotland, UK.
J Environ Manage. 2018 May 1;213:363-373. doi: 10.1016/j.jenvman.2018.02.050.
A failure to address social concerns in biodiversity conservation can lead to feelings of injustice among some actors, and hence jeopardize conservation goals. The complex socio-cultural and political context of the Calakmul Biosphere Reserve, Mexico, has historically led to multiple biodiversity conflicts. Our goal, in this case study, was to explore perceptions of justice held by local actors in relation to biodiversity conflicts. We then aimed to determine the following: 1) people's definitions of their feelings of justice; 2) the criteria used in this assessment; 3) variability in the criteria influencing them; and 4) implications for environmental management in the region and beyond. We worked with five focus groups, exploring three examples of biodiversity conflict around forest, water and jaguar management with a total of 41 ranchers, farmers and representatives of local producers. Our results demonstrated that people constructed their feelings of justice around four dimensions of justice: recognition (acknowledging individuals' rights, values, cultures and knowledge systems); ecological (fair and respectful treatment of the natural environment), procedural (fairness in processes of environmental management), distributive (fairness in the distribution of costs and benefits). We identified a list of criteria the participants used in their appraisal of justice and sources of variation such as the social scale of focus and participant role, and whom they perceived to be responsible for resource management. We propose a new framework that conceptualizes justice-as-recognition and ecological justice as forms of conditional justices, and procedural and distributive justices as forms of practical justice. Conditional justice allows us to define who is a legitimate source of justice norms and if nature should be integrated in the scope of justice; hence, conditional justice underpins other dimensions of justice. On the other hand, procedural and distributive address the daily practices of fair processes and distribution. We propose that the perception of justice is a neglected but important aspect to include in integrative approaches to managing biodiversity conflicts. Addressing demands of justice in environmental management will require us to consider more than the distribution of costs and benefits among actors. We also need to respect the plurality of fairness perspectives and to recognize the benefits of dialogical approaches to achieve more successful environmental management.
未能解决生物多样性保护中的社会问题可能会导致一些参与者感到不公平,从而危及保护目标。墨西哥卡拉克穆尔生物圈保护区复杂的社会文化和政治背景导致了多次生物多样性冲突。在本案例研究中,我们的目标是探讨当地参与者对生物多样性冲突的公平感知。然后,我们旨在确定以下几点:1)人们对公平感的定义;2)评估中使用的标准;3)影响他们的标准的可变性;4)对该地区乃至更广泛地区环境管理的影响。我们与五个焦点小组合作,探讨了森林、水和美洲虎管理方面的三个生物多样性冲突案例,共有 41 名牧场主、农民和当地生产者代表参与。我们的研究结果表明,人们围绕公平的四个维度构建了他们的公平感:承认(承认个人的权利、价值观、文化和知识体系);生态(公平和尊重对待自然环境)、程序(环境管理过程的公平性)、分配(成本和利益分配的公平性)。我们确定了参与者在评估公平性时使用的一系列标准以及参与者关注的社会规模和角色等变异源,以及他们认为谁对资源管理负责。我们提出了一个新的框架,将公平视为认可和生态公平视为有条件的公平形式,将程序和分配公平视为实践的公平形式。有条件的公平使我们能够定义谁是正义规范的合法来源,以及自然是否应该纳入正义的范围;因此,有条件的公平是其他公平维度的基础。另一方面,程序和分配涉及公平过程和分配的日常实践。我们认为,公平感是综合管理生物多样性冲突的方法中一个被忽视但重要的方面。在环境管理中满足公平要求,需要我们考虑的不仅仅是参与者之间的成本和利益分配。我们还需要尊重公平观点的多样性,并认识到对话方法的好处,以实现更成功的环境管理。