Ain Qurrat Ul, Saleem Huzaifa, Iqbal Sarwat, Ghayas Rabia
Departmen of Medicine t, Shalamar Hospital, Lahore, Pakistan.
Arif Memorial Teaching Hospital Lahore, Pakistan.
J Ayub Med Coll Abbottabad. 2018 Jan-Mar;30(1):138-139.
Paroxysmal Nocturnal Haemoglobinuria (PNH) is an acquired, rare life-threatening disorder characterised by compliment mediated hemolytic anemia, thrombosis and impaired bone marrow function. It occasionally presents in childhood or adolescence. This is a case of a 14-year old female presented with complaints of shortness of breath, palpitation and abdominal pain whose laboratory test results were consistent with Coomb's test negative haemolytic anaemia. Contrast enhanced Computed Tomography Scan (CT scan) of abdomen revealed splanchnic circulation thrombosis as well as partially occluding thrombus in the inferior vena cava. Flow cytometry showed loss of CD59 expression on erythrocytes confirming the diagnosis of paroxysmal nocturnal hemogloubinuria. Supportive treatment was given with haematinics, blood transfusions and anticoagulants. After that, hematopoietic stem cell transplantation was conducted successfully as a permanent treatment. PNH can present at an earlier age and therefore should be included in differential diagnosis of haemolytic anaemia.
阵发性睡眠性血红蛋白尿(PNH)是一种后天获得的、罕见的危及生命的疾病,其特征为补体介导的溶血性贫血、血栓形成和骨髓功能受损。它偶尔在儿童期或青少年期出现。这是一例14岁女性患者,主诉呼吸急促、心悸和腹痛,其实验室检查结果与抗人球蛋白试验阴性的溶血性贫血一致。腹部增强计算机断层扫描(CT扫描)显示内脏循环血栓形成以及下腔静脉部分阻塞性血栓。流式细胞术显示红细胞上CD59表达缺失,确诊为阵发性睡眠性血红蛋白尿。给予补血药、输血和抗凝剂进行支持治疗。之后,成功进行了造血干细胞移植作为永久性治疗。PNH可在较早年龄出现,因此应纳入溶血性贫血的鉴别诊断。