Ceruti Paolo, Lonni Sara, Baglivo Francesca, Marchetti Giampietro
Division of Pulmonology, Cardiothoracic Department, Spedali Civili Hospital, Brescia, Italy.
Department of Medical and Surgical Sciences, Specialization School in Respiratory Diseases, Brescia, Italy.
J Thorac Dis. 2018 Jan;10(Suppl 2):S269-S275. doi: 10.21037/jtd.2017.09.142.
Malignant pleural mesothelioma (MPM) is an asbestos-related aggressive tumor, that requires proper diagnosis and management. Symptoms are nonspecific and chest computed tomography (CT) and chest ultrasound (US) are important radiological tools in the initial workup to identify early pathological signs. Performing a medical thoracoscopy (MT) is essential for a definitive diagnosis of MPM. The procedure, integrated with a prior US, allows a global evaluation of the pleural cavity and the execution of multiple targeted biopsies, with low risk of complications. Some different endoscopic patterns are recognized. Thoracoscopic biopsies provide enough material to allow a thorough pathological and immunohistochemical characterization. The presence of extensive pleural adhesions and critical patient conditions are the only absolute contraindications. The clinical course of MPM is characterized by chronic symptoms such as chest pain and progressive dyspnea, the latter caused mainly by recurrent pleural effusion. Palliative interventions are required in order to relieve symptoms and improve the quality of life (QoL). These include thoracentesis, pleurodesis and the placement of an indwelling pleural catheter.
恶性胸膜间皮瘤(MPM)是一种与石棉相关的侵袭性肿瘤,需要进行正确的诊断和管理。症状不具有特异性,胸部计算机断层扫描(CT)和胸部超声(US)是初始检查中用于识别早期病理征象的重要影像学工具。进行医学胸腔镜检查(MT)对于MPM的明确诊断至关重要。该操作与术前超声相结合,可对胸腔进行全面评估并进行多次靶向活检,并发症风险较低。可以识别出一些不同的内镜模式。胸腔镜活检可提供足够的材料,以便进行全面的病理和免疫组化特征分析。广泛的胸膜粘连和严重的患者病情是仅有的绝对禁忌证。MPM的临床病程以胸痛和进行性呼吸困难等慢性症状为特征,后者主要由反复胸腔积液引起。需要采取姑息性干预措施以缓解症状并提高生活质量(QoL)。这些措施包括胸腔穿刺术、胸膜固定术和留置胸腔导管。