Wolters Frank J, Ikram M A
Department of Epidemiology, Erasmus Medical Centre, Rotterdam, The Netherlands.
Departments of Epidemiology, Radiology, Neurology, Erasmus University Medical Center Rotterdam, Rotterdam, The Netherlands.
Methods Mol Biol. 2018;1750:3-14. doi: 10.1007/978-1-4939-7704-8_1.
Dementia is among the leading causes of death and disability. Due to the ageing population, its prevalence is expected to nearly triple worldwide by 2050, urging the development of preventive and curative interventions. Various modifiable risk factors have been identified in community-based cohort studies, but insight into the underlying pathophysiological mechanisms is lacking. Clinical trials have thus far failed in the development of disease-modifying therapy in patients with dementia, thereby triggering a shift of focus toward the presymptomatic phase of disease. The extensive preclinical disease course of Alzheimer's disease warrants reliable, easily obtainable biomarkers to aid in timely application of preventive strategies, selecting participants for neuroprotective trials, and disease monitoring in trials and clinical practice. Biomarker and drug discovery may yield the fruits from technology-driven developments in the field of genomics, epigenetics, metabolomics, and brain imaging. In that context, bridging the gap between translational and population research may well prove a giant leap toward development of successful preventive and curative interventions against dementia.
痴呆症是导致死亡和残疾的主要原因之一。由于人口老龄化,预计到2050年其在全球的患病率将几乎增加两倍,这促使人们开发预防和治疗性干预措施。在基于社区的队列研究中已经确定了各种可改变的风险因素,但对潜在病理生理机制的了解仍然不足。迄今为止,临床试验在开发痴呆症患者的疾病修饰疗法方面均告失败,从而促使人们将重点转向疾病的症状前阶段。阿尔茨海默病漫长的临床前病程需要可靠、易于获得的生物标志物,以帮助及时应用预防策略、为神经保护试验选择参与者以及在试验和临床实践中进行疾病监测。生物标志物和药物发现可能会从基因组学、表观遗传学、代谢组学和脑成像领域的技术驱动发展中取得成果。在这种背景下,弥合转化研究和人群研究之间的差距很可能是朝着开发成功的痴呆症预防和治疗性干预措施迈出的巨大一步。