Yoshida Naohisa, Naito Yuji, Murakami Takaaki, Ogiso Kiyoshi, Hirose Ryohei, Inada Yutaka, Kishimoto Mitsuo, Rani Rafiz Abdul, Itoh Yoshito
aDepartment of Molecular Gastroenterology and Hepatology, Graduate School of Medical Science, Kyoto Prefectural University of Medicine, Kyoto, Japan.
bDepartment of Surgical Pathology, Graduate School of Medical Science, Kyoto Prefectural University of Medicine, Kyoto, Japan.
Case Rep Gastroenterol. 2018 Jan 19;12(1):27-31. doi: 10.1159/000486128. eCollection 2018 Jan-Apr.
Cold snare polypectomy (CSP) should be performed for benign lesions, though an accurate diagnosis is sometimes difficult with only white light observation. Irregular findings by narrow-band imaging (NBI) are useful for differentiating malignant lesions from benign lesions, and cases with this finding are not expected for CSP. We present a diminutive T1 cancer resected by CSP as a reflection case. A 68-year-old man underwent colonoscopy for surveillance after polypectomy. A reddish polyp 4 mm in size was detected at the rectum. White light observation showed no depression, but a slight, heterogeneous color change. NBI magnification showed irregular vessel and surface patterns. The polyp was diagnosed as intramucosal cancer. Even though cancerous lesions are regularly resected by endoscopic mucosal resection (EMR), this polyp was resected by CSP in daycare surgery because the patient requested not to be treated by EMR but by CSP, which needed an admission to our institution. The surgeon thought the polyp could be completely resected by CSP. It was thoroughly resected, and a histological examination showed submucosal cancer with a positive vertical margin. Additional surgical resection was not accepted by the patient, since he had received total gastrectomy for gastric cancer and a right hemicolectomy for colonic cancer in the past 7 years. He underwent follow-up colonoscopy 2 months after the CSP. Although there were no recurrent endoscopic findings, endoscopic submucosal dissection was performed to the scar area. The histological examination showed no residual tumor. In conclusion, CSP should only be adopted for benign cases, as cancerous lesions have a possibility for invading the submucosa, like in our case.
冷圈套息肉切除术(CSP)适用于良性病变,不过有时仅通过白光观察很难做出准确诊断。窄带成像(NBI)发现的不规则表现有助于鉴别恶性病变和良性病变,有此表现的病例不适合进行CSP。我们呈现一例通过CSP切除的微小T1期癌作为反思病例。一名68岁男性在息肉切除术后接受结肠镜检查进行监测。在直肠发现一个4毫米大小的红色息肉。白光观察未见凹陷,但有轻微的、不均匀的颜色改变。NBI放大观察显示血管和表面形态不规则。该息肉被诊断为黏膜内癌。尽管癌性病变通常通过内镜黏膜切除术(EMR)切除,但该息肉在日间手术中通过CSP切除,因为患者要求不接受EMR治疗而是CSP治疗,而接受EMR需要入住我们机构。外科医生认为该息肉可以通过CSP完全切除。息肉被彻底切除,组织学检查显示为黏膜下癌,垂直切缘阳性。患者不接受额外的手术切除,因为他在过去7年中因胃癌接受了全胃切除术,因结肠癌接受了右半结肠切除术。在CSP术后2个月他接受了结肠镜随访。尽管内镜检查未发现复发迹象,但对瘢痕区域进行了内镜黏膜下剥离术。组织学检查显示无残留肿瘤。总之,CSP仅应适用于良性病例,因为癌性病变有可能侵犯黏膜下层,就像我们的病例一样。