Martynov V A, Kolobaev V I
Ter Arkh. 1987;59(2):94-7.
Some indices of erythrocyte metabolism (EM): activity of lactate dehydrogenase (LDH), glucose-6-phosphate dehydrogenase (G-6-PD), glutathione reductase (GR) and common adenosinetriphosphatase (ATPase) activity were studied in 102 patients with acute viral hepatitis (AVH). The suppression of erythrocyte enzymatic activity (EE) was revealed. It was most noticeable at the peak of average and severe AVH. In a decrease of jaundice and during reconvalescence G-6-PD, GR and ATPase activity reduced up to the control level. The suppression of LDH activity was more noticeable, maintained at discharge and was of prognostic value in investigation at early periods of disease in cases of prolonged reconvalescence. Changes in EE activity showed correlation with indices of liver function (levels of certain bilirubin fractions and transaminase activity). In cases of developing deficiency of erythrocyte G-6-PD activity there was a high correlation between a degree of cytolysis and the suppression of erythrocyte LDH activity. The importance of erythrocyte metabolic derangements revealed in AVH pathogenesis was discussed.
对102例急性病毒性肝炎(AVH)患者的一些红细胞代谢(EM)指标进行了研究:乳酸脱氢酶(LDH)、葡萄糖-6-磷酸脱氢酶(G-6-PD)、谷胱甘肽还原酶(GR)活性以及普通腺苷三磷酸酶(ATPase)活性。发现红细胞酶活性(EE)受到抑制。在中度和重度AVH高峰期最为明显。黄疸消退和康复期间,G-6-PD、GR和ATPase活性降至对照水平。LDH活性的抑制更为明显,出院时仍持续存在,并且在恢复期延长的疾病早期调查中具有预后价值。EE活性的变化与肝功能指标(某些胆红素组分水平和转氨酶活性)相关。在红细胞G-6-PD活性出现缺乏的情况下,细胞溶解程度与红细胞LDH活性的抑制之间存在高度相关性。讨论了在AVH发病机制中揭示的红细胞代谢紊乱的重要性。