a CINEICC - Cognitive and Behavioural Centre for Research and Intervention, Faculty of Psychology and Educational Sciences, University of Coimbra , Coimbra , Portugal.
b Radiotherapy Service, Coimbra University Hospital (CHUC - Centro Hospitalar Universitário de Coimbra) , Coimbra , Portugal.
J Psychosoc Oncol. 2018 Jul-Aug;36(4):520-528. doi: 10.1080/07347332.2018.1440275. Epub 2018 Mar 13.
Recent studies have highlighted the importance of being able to receive compassion and affiliative signals from others. The main aim of the present study was to explore whether social support and fear of receiving compassion from others are predictors of depression symptoms in a sample of breast cancer patients.
The sample included 86 female patients with non-metastatic breast cancer. Participants were recruited at a Radiotherapy Service in central Portugal and completed validated self-report instruments. Multiple regression analysis were conducted to examine the predictive effects of clinical (cancer stage, comorbidities) and demographic variables (age, education), social support, and fear of receiving compassion from others on depressive symptoms.
Fear of receiving compassion from others was the only significant predictor of the model, with a positive effect on depression symptomatology (β = 0.44; p < 0.001). These results suggest that the amount of supportive social contacts and networks may not be as important as cancer patients' ability to receive compassion from others.
This is the first study to focus on fear of receiving compassion from others in cancer patients and seems to be a significant contribution for the study of the social factors that may be associated with depression in breast cancer. Psychological screening interviews in breast cancer, besides assessing patients' level of depression and social support, ought to also evaluate the ability to receive empathy and emotional help and support from other people.
最近的研究强调了能够从他人那里接收到同情和亲近信号的重要性。本研究的主要目的是探讨在乳腺癌患者样本中,社会支持和对他人同情的恐惧是否是抑郁症状的预测因素。
该样本包括 86 名患有非转移性乳腺癌的女性患者。参与者是在葡萄牙中部的放射治疗服务机构招募的,并完成了经过验证的自我报告工具。进行了多元回归分析,以检验临床(癌症分期、合并症)和人口统计学变量(年龄、教育)、社会支持以及对他人同情的恐惧对抑郁症状的预测作用。
对他人同情的恐惧是该模型的唯一显著预测因素,对抑郁症状有积极影响(β=0.44;p<0.001)。这些结果表明,支持性社会联系和网络的数量可能不如癌症患者从他人那里获得同情的能力重要。
这是第一项关注癌症患者对他人同情的恐惧的研究,似乎对研究与乳腺癌相关的抑郁的社会因素有重要贡献。乳腺癌患者的心理筛查访谈除了评估患者的抑郁程度和社会支持水平外,还应该评估从他人那里获得同理心和情感帮助和支持的能力。