Bikbov M M, Fayzrakhmanov R R, Kalanov M R
Ufa Eye Research Institute, 90 Pushkin St., Ufa, Republic of Bashkortostan, Russian Federation, 450008.
Vestn Oftalmol. 2018;134(1):63-69. doi: 10.17116/oftalma2018134163-69.
To compare morpho-functional parameters of retina during vitrectomy with and without internal limiting membrane (ILM) peeling in patients with proliferative diabetic retinopathy.
The study included 55 patients (55 eyes) that had underwent vitreoretinal surgery in the setting of antivasoproliferative therapy for proliferative diabetic retinopathy. Patients of the 1 group (n=27) underwent vitrectomy with silicone tamponade, 2 group (n=28) received similar treatment with the addition of ILM peeling. Three months after the treatment, all patients had silicone oil removed.
Best Corrected Visual Acuity before treatment was 0.06±0.02 in both groups; after the treatment it improved to 0.1±0.05 (p<0.05) in the 1 group and to 0.25±0.05 (p<0.05) in the 2 group. Thickness of the 'nerve fiber layer - internal limiting membrane' in the macular area was 28.67±2.21 µm in both groups before the treatment. By 3-month follow-up its thickness increased to 46.44±2.56 µm (p<0.05) in the 1 group due to the formation of epiretinal membrane (ERM). In patients of the 2 group 'nerve fiber layer' area thickness amounted to 28.41±1.88 µm (p<0.05) and ERM could not be identified in any of them.
ILM peeling during vitrectomy with following silicone oil tamponade eliminates the risk of ERM formation in patients with proliferative diabetic retinopathy in the follow-up period of up to 6-month and results in better morpho-functional parameters in comparison with patients who received similar treatment but without peeling.
比较增殖性糖尿病视网膜病变患者在玻璃体切割术中进行和不进行内界膜(ILM)剥除时视网膜的形态功能参数。
本研究纳入55例(55只眼)接受抗血管增殖治疗的增殖性糖尿病视网膜病变患者,他们均接受了玻璃体视网膜手术。第1组(n = 27)患者接受玻璃体切割联合硅胶填塞,第2组(n = 28)患者接受相同治疗并附加ILM剥除。治疗3个月后,所有患者均取出硅油。
两组治疗前最佳矫正视力均为0.06±0.02;治疗后,第1组提高至0.1±0.05(p<0.05),第2组提高至0.25±0.05(p<0.05)。两组治疗前黄斑区“神经纤维层-内界膜”厚度均为28.67±2.21μm。随访3个月时,第1组由于视网膜前膜(ERM)形成,该区域厚度增加至46.44±2.56μm(p<0.05)。第2组患者“神经纤维层”区域厚度为28.41±1.88μm(p<0.05),且未发现ERM。
在玻璃体切割联合硅油填塞术中进行ILM剥除可消除增殖性糖尿病视网膜病变患者在长达6个月的随访期内形成ERM的风险,与接受类似治疗但未进行剥除的患者相比,可获得更好的形态功能参数。