Domínguez-Henao Laura, Turolla Andrea, Monticelli Damiano, Antonelli Manuela
Politecnico di Milano, Department of Civil and Environmental Engineering (DICA) - Environmental Section, Piazza Leonardo da Vinci 32, 20133 Milano, Italy.
Università dell'Insubria, Department of Science and High Technology, Via Valleggio 11, 22100 Como, Italy.
Talanta. 2018 Jun 1;183:209-215. doi: 10.1016/j.talanta.2018.02.078. Epub 2018 Feb 21.
The recent growing interest in peracetic acid (PAA) as disinfectant for wastewater treatment demands reliable and readily-available methods for its measurement. In detail, the monitoring of PAA in wastewater treatment plants requires a simple, accurate, rapid and inexpensive measurement procedure. In the present work, a method for analyzing low concentrations of PAA, adapted from the US EPA colorimetric method for total chlorine, is assessed. This method employs N,N-diethyl-p-phenylelnediamine (DPD) in the presence of an excess of iodide in a phosphate buffer system. Pink colored species are produced proportionally to the concentration of PAA in the sample. Considering that PAA is available commercially as an equilibrium solution of PAA and hydrogen peroxide (HO), a measurement method for HO is also investigated. This method, as the one for the determination of PAA, is also based on the oxidation of iodide to iodine, with the difference that ammonium molybdate Mo(VI) is added to catalyze the oxidation reaction between HO and iodide, quantifying the total peroxides (PAA+ HO). The two methods are suitable for concentration ranges from about 0.1-1.65 mg L and from about 0.3-3.3 mg L, respectively for PAA and HO. Moreover, the work elucidates some relevant aspects related to the operational conditions, kinetics and the possible interference of HO on PAA measurement.
近期,人们对过氧乙酸(PAA)作为废水处理消毒剂的兴趣日益浓厚,这就需要可靠且易于使用的测量方法。具体而言,污水处理厂中对PAA的监测需要一种简单、准确、快速且廉价的测量程序。在本研究中,我们评估了一种从美国环境保护局(US EPA)总氯比色法改编而来的分析低浓度PAA的方法。该方法在磷酸盐缓冲体系中,于过量碘化物存在的情况下使用N,N - 二乙基对苯二胺(DPD)。样品中产生的粉红色物质与PAA浓度成正比。鉴于市售的PAA是PAA与过氧化氢(HO)的平衡溶液,我们还研究了一种测量HO的方法。该方法与测定PAA的方法一样,也是基于碘化物被氧化为碘,不同之处在于添加了钼酸铵Mo(VI)来催化HO与碘化物之间的氧化反应,从而对总过氧化物(PAA + HO)进行定量。这两种方法分别适用于PAA约0.1 - 1.65 mg/L和HO约0.3 - 3.3 mg/L的浓度范围。此外,该研究还阐明了一些与操作条件、动力学以及HO对PAA测量可能产生的干扰相关的重要方面。