Chhetri Ravi Kumar, Baun Anders, Andersen Henrik Rasmus
Department of Environmental Engineering, Technical University of Denmark, Bygningstorvet, Building 115, 2800 Kgs. Lyngby, Denmark.
Department of Environmental Engineering, Technical University of Denmark, Bygningstorvet, Building 115, 2800 Kgs. Lyngby, Denmark.
Int J Hyg Environ Health. 2017 May;220(3):570-574. doi: 10.1016/j.ijheh.2016.11.011. Epub 2016 Dec 1.
Environmental effect evaluation of disinfection of combined sewer overflow events with alternative chemical disinfectants requires that the environmental toxicity of the disinfectants and the main by-products of their use are known. Many disinfectants degrade quickly in water which should be included in the evaluation of both their toxicity as determined in standardized tests and their possible negative effect in the water environment. Here we evaluated according to the standardized ISO 8692 test the toxicity towards the green microalgae, Pseudokirchneriella subcapitata, of three disinfectants: performic acid (PFA), peracetic acid (PAA) and chlorine dioxide (ClO) as well as two by-products of their use: hydrogen peroxide (HO) and chlorite. All of the five chemicals investigated showed clear toxicity to the algae with well-defined dose response curves. The EC values ranged from 0.16 to 2.9mg/L based on nominal concentrations leading to the labeling of the chemicals as either toxic or very toxic. The five investigated chemicals decreased in toxicity in the order chlorine dioxide, performic acid, peracetic acid, chlorite and hydrogen peroxide. The stability of the chemicals increased in the same order as the toxicity decrease. This indicates that even though ClO has the highest environmental hazard potential, it may still be suitable as an alternative disinfectant due to its rapid degradation in water.
使用替代化学消毒剂对合流制下水道溢流事件进行消毒的环境影响评估,需要了解消毒剂及其使用过程中主要副产物的环境毒性。许多消毒剂在水中会迅速降解,这在评估其标准化测试中确定的毒性以及它们在水环境中可能产生的负面影响时都应予以考虑。在此,我们根据标准化的ISO 8692测试,评估了三种消毒剂:过甲酸(PFA)、过氧乙酸(PAA)和二氧化氯(ClO)以及它们使用过程中的两种副产物:过氧化氢(HO)和亚氯酸盐对绿色微藻——斜生栅藻(Pseudokirchneriella subcapitata)的毒性。所研究的这五种化学物质对藻类均表现出明显的毒性,且剂量反应曲线明确。基于标称浓度,EC值范围为0.16至2.9mg/L,这使得这些化学物质被归类为有毒或剧毒。所研究的这五种化学物质的毒性从高到低依次为二氧化氯、过甲酸、过氧乙酸、亚氯酸盐和过氧化氢。化学物质的稳定性随毒性降低的顺序增加。这表明,尽管二氧化氯具有最高的环境危害潜力,但由于其在水中迅速降解,它仍可能适合作为替代消毒剂。